1
00:05:34,840 --> 00:05:37,740
Johanne ! Mais je dois y aller maintenant, madame
gronda-t-elle.

2
00:05:39,400 --> 00:05:41,140
Alors quoi, stop, toujours rien ?

3
00:05:47,240 --> 00:05:48,360
Tu es si loin.

4
00:05:49,680 --> 00:05:53,960
Et notre Martin travaille à sa manière.

5
00:05:54,380 --> 00:05:55,860
Pourquoi ne regardes-tu pas le modèle ?

6
00:05:56,760 --> 00:05:58,320
C'est la reine du ciel.

7
00:05:58,920 --> 00:06:01,140
Un être doux et décrépit.

8
00:06:01,480 --> 00:06:03,540
Et tu fais des trucs de country girl.

9
00:06:07,790 --> 00:06:08,850
Mais il y a quelque chose là-dedans.

10
00:06:11,950 --> 00:06:14,110
Pas mal, poilu.

11
00:06:14,430 --> 00:06:18,350
On voit que vous travaillez avec amour. Même lui
il est aussi amoureux.

12
00:06:20,170 --> 00:06:21,170
Et elle ?

13
00:06:21,990 --> 00:06:23,170
C'est elle.

14
00:06:24,110 --> 00:06:25,110
Joli.

15
00:06:25,630 --> 00:06:26,770
Ma fiancée.

16
00:06:27,210 --> 00:06:29,050
Il flaque près de la chemise du schtroumpf.

17
00:06:29,470 --> 00:06:31,410
Vous avez un palefrenier talentueux, ma fille.

18
00:06:31,790 --> 00:06:33,690
Si seulement il n’y avait pas de tels voyous.

19
00:06:35,760 --> 00:06:36,760
Que veux-tu ici ?

20
00:06:36,920 --> 00:06:39,400
Ce sont mes amis, monsieur. Les deux sont bons
tailleurs de pierre.

21
00:06:39,880 --> 00:06:43,680
Jusqu'à récemment, ils travaillaient sur Svatohvelský
rynku avant d'y arrêter la construction. Essayez-le

22
00:06:43,680 --> 00:06:44,680
avec nous, monsieur.

23
00:06:45,020 --> 00:06:48,880
Ils n’en ont pas besoin. On en construit de plus en plus maintenant
moins. Ils travaillent déjà dur ici

24
00:06:48,880 --> 00:06:49,880
l'air.

25
00:07:08,460 --> 00:07:09,460
C'est après lui.

26
00:07:09,620 --> 00:07:10,940
Il avait faim.

27
00:07:18,500 --> 00:07:19,800
Une fois un homme !

28
00:07:29,360 --> 00:07:30,360
En haut!

29
00:07:30,980 --> 00:07:32,220
Et retirez-vous !

30
00:07:33,600 --> 00:07:35,140
N'hésitez pas ! Faire!

31
00:07:35,360 --> 00:07:36,860
Ou je te tue !

32
00:07:55,080 --> 00:07:56,080
C'est l'enfer.

33
00:07:57,080 --> 00:08:00,700
Il m'a pardonné d'enterrer mon père
mur du cimetière.

34
00:08:01,520 --> 00:08:03,220
Il m’a arraché le dernier morceau.

35
00:08:03,980 --> 00:08:05,300
Cela ne lui suffisait pas.

36
00:08:05,680 --> 00:08:06,680
C'est ici.

37
00:08:07,260 --> 00:08:08,260
Viens avec moi.

38
00:08:08,940 --> 00:08:09,940
Hey vous!

39
00:08:11,160 --> 00:08:13,060
Où as-tu l’argent, dans quoi vis-tu ?

40
00:08:13,680 --> 00:08:16,060
J'ai dû payer le boulanger.

41
00:08:16,320 --> 00:08:19,920
Et quel boulanger préférez-vous que le vôtre ?
berger spirituel ?

42
00:08:20,420 --> 00:08:23,220
La femme nue ne pense qu'à elle
nourriture.

43
00:08:24,680 --> 00:08:25,820
Posez cette hache et venez ici !

44
00:08:26,340 --> 00:08:27,760
Allons, ce sera le cas !

45
00:08:32,840 --> 00:08:33,840
Prends celui-là !

46
00:08:34,360 --> 00:08:35,640
Je hache ici !

47
00:08:37,100 --> 00:08:38,780
Je ne lui fais pas confiance, Jíra !

48
00:08:41,559 --> 00:08:43,200
Cette hache est à moi !

49
00:08:44,540 --> 00:08:47,240
Elle n'est plus, je la prends pour ta dette ! Allons-y!

50
00:08:48,580 --> 00:08:50,940
Et comment vais-je subvenir aux besoins de ma femme et de mes enfants ?!

51
00:08:55,400 --> 00:09:00,800
Eh bien, je n'ai rien ! Le curé a pris ma hache !
Vous ne le faites pas, vous ne le faites pas ! Ils n'ont pas besoin d'ouvriers !

52
00:09:01,000 --> 00:09:04,700
Venez avec nous maintenant ! Ne les laissez pas vous voir ici !
Faire demi-tour!

53
00:09:14,700 --> 00:09:17,500
Il lui suffit de pétrir au lieu du cœur !

54
00:09:18,280 --> 00:09:20,140
Des brutes, des brutes !

55
00:10:58,570 --> 00:10:59,790
Voyez-vous cela, Maître Stanislav ?

56
00:11:00,010 --> 00:11:04,670
Nous vous confirmerons combien sur un tel billet
vous avez adhéré à la grâce.

57
00:11:11,230 --> 00:11:13,230
Regardez ces mercenaires.

58
00:11:13,650 --> 00:11:15,570
Ils ont des couleurs royales.

59
00:11:16,170 --> 00:11:18,490
Ce n'est pas possible.

60
00:11:19,290 --> 00:11:20,290
Amenons-le ici.

61
00:11:41,040 --> 00:11:42,440
Je ne te pardonnerai pas.

62
00:13:10,640 --> 00:13:17,400
il peut dénoncer la vente des saintes indulgences.
Ici les hérétiques avec les beklek. Ils en sont jonchés

63
00:13:17,400 --> 00:13:20,120
lumière diabolique ! Nettoyons notre ville !

64
00:14:00,380 --> 00:14:07,320
Et ainsi le saint-père maudit sincèrement le saint
père à Avignon

65
00:14:07,320 --> 00:14:13,860
et le Saint-Père à Bologne et tous les trois
mémoriser le commandement du Christ sur l'amour pour

66
00:14:13,860 --> 00:14:17,180
ils ont déclenché la guerre contre leur voisin.

67
00:14:18,680 --> 00:14:24,500
C'est pour ça que le Pape vole les fidèles en colportant du z
indulgences.

68
00:14:30,510 --> 00:14:31,710
Bienvenue mes chéris.

69
00:14:33,170 --> 00:14:35,210
Nous aimerions vous parler seul.

70
00:14:35,450 --> 00:14:36,450
Allez.

71
00:14:36,750 --> 00:14:38,790
C'est tout pour aujourd'hui, les amis.

72
00:14:50,190 --> 00:14:51,490
Ce qui s'est passé?

73
00:14:56,830 --> 00:14:57,830
Vous ne savez pas ?

74
00:14:58,510 --> 00:15:00,330
Les habitants de Prague se sont soulevés contre cette indulgence.

75
00:15:00,610 --> 00:15:03,170
Tout le monde attend de savoir ce que les nôtres en diront
enseignement supérieur.

76
00:15:03,630 --> 00:15:09,030
Notre devoir est de racheter des péchés
publiquement à mon père. Oui, mais le roi Venceslas

77
00:15:09,030 --> 00:15:10,030
autorisé jusqu'à présent.

78
00:15:10,990 --> 00:15:17,330
Ils craignent Rome. Mais je ne vois pas comment il peut
l'avis du roi pour changer notre jugement.

79
00:15:17,630 --> 00:15:23,130
Après tout, nous suivons la vérité, comme on nous l'enseigne
police. C'est vrai, mais aggravant les choses

80
00:15:23,130 --> 00:15:24,130
rois les uns contre les autres.

81
00:15:25,800 --> 00:15:28,900
et est votre seul soutien puissant contre
archevêque.

82
00:15:29,460 --> 00:15:32,220
Nous ne pouvons désormais plus nous opposer aux réfutations.

83
00:15:36,160 --> 00:15:40,680
Et ce serait mieux si tu restais un moment
il a complètement arrêté de prêcher. Je ne m'arrêterai pas !

84
00:15:41,580 --> 00:15:47,440
Maintenant, quand Rome ferme Petlem
une chapelle où la prédication se fait dans la langue maternelle du peuple,

85
00:15:47,460 --> 00:15:54,460
où un Tchèque se sent comme un Tchèque, d'où viennent les mots
la vérité est entendue dans toute la patrie, comment

86
00:15:54,460 --> 00:15:59,090
Je pourrais maintenant... l'épée dessus
le pire. Sans le roi, nous ne pouvons pas résister

87
00:15:59,090 --> 00:16:00,090
rien pour l'église.

88
00:16:00,410 --> 00:16:06,830
Comment peux-tu parler ainsi, Stephen, toi qui
tu as grondé

89
00:16:06,830 --> 00:16:08,970
une église plus ardente que moi ?

90
00:16:09,210 --> 00:16:10,910
C'était entre nous, maîtres.

91
00:16:11,670 --> 00:16:16,570
C'était l'affaire des savants. Mais publiquement
interpréter auprès des gens ordinaires comme vous ?

92
00:16:17,150 --> 00:16:18,770
Que peuvent-ils alors comprendre ?

93
00:16:19,030 --> 00:16:20,750
C'est évident que tu ne le connais pas.

94
00:16:21,070 --> 00:16:24,730
Les gens comprendront, comme les pauvres ont compris
pêcheurs du Christ.

95
00:16:25,160 --> 00:16:29,840
Ils l'ont suivi, sont devenus ses combattants
la vérité oui, seulement pour le combat

96
00:16:29,840 --> 00:16:30,840
mènera.

97
00:16:36,740 --> 00:16:43,420
Maître Stanislav, vous avez été le premier à diriger le mien
étapes sur le chemin de la vérité.

98
00:16:44,180 --> 00:16:46,780
Je ne cesserai jamais d'être assez pour toi
reconnaissant.

99
00:16:47,580 --> 00:16:49,100
Que me conseillez-vous ?

100
00:16:50,320 --> 00:16:52,540
Que puis-je dire ?

101
00:16:53,290 --> 00:16:54,970
vieil homme au-dessus de la tombe.

102
00:16:55,750 --> 00:16:58,470
Ils ont un pouvoir terrible.

103
00:16:59,490 --> 00:17:01,590
Je l'ai reconnue en moi.

104
00:17:02,190 --> 00:17:06,329
Ils écraseront tous ceux qui les défieront, les fils.

105
00:17:07,250 --> 00:17:12,990
Nous devons donc observer comment Rome fait chanter et
est-ce qu'appauvrir notre peuple ?

106
00:17:13,190 --> 00:17:17,230
Comment toute la richesse de notre pays afflue vers
des étrangers ?

107
00:17:18,829 --> 00:17:20,829
Vous ne comprenez pas quel genre d'incendie vous allumez ?

108
00:17:21,800 --> 00:17:26,500
Il pense à quel point tout cela peut être terrible
quitter Cela entraînera la division de la nation.

109
00:17:27,680 --> 00:17:30,300
La division de la nation est et sera.

110
00:17:30,620 --> 00:17:33,060
Et je ne crois pas qu'on puisse l'endormir.

111
00:17:33,420 --> 00:17:39,720
Un après moi, mon fils. Matthieu de Gênes.
La milice est modeste, tout le monde

112
00:17:39,720 --> 00:17:43,860
les réformateurs ont seulement réprimandé l'Église et ont voulu
répare-la.

113
00:17:44,240 --> 00:17:49,720
Mais vous allez contre l'Église. Seulement contre
mauvaise église.

114
00:17:52,280 --> 00:17:55,220
Jen, nous sommes venus te donner un bon avertissement.

115
00:17:55,720 --> 00:17:57,440
Je suis venu en tant qu'ami.

116
00:17:57,800 --> 00:18:04,280
Ami Štěpán d'un côté et
petite amie fidèle à la seconde.

117
00:18:04,760 --> 00:18:06,660
Avec qui dois-je rester ?

118
00:18:28,320 --> 00:18:32,340
peux-tu entendre et tu me veux avant ça
nié la vérité au peuple et l'a trompé ?

119
00:18:32,580 --> 00:18:33,580
Les gens, les gens !

120
00:18:34,160 --> 00:18:35,160
Il te poignarde, femme !

121
00:18:35,300 --> 00:18:38,700
Les gens sont au-dessus de tout pour toi et tu ne peux pas le voir
vous vous précipitez dans l'abîme. Tu te parles

122
00:18:38,700 --> 00:18:39,700
bienvenue, Stéphane.

123
00:18:40,260 --> 00:18:42,980
Vous épinerez vous-même au-dessus de l'abîme.

124
00:18:43,340 --> 00:18:44,800
Vous inciterez les gens à le mépriser.

125
00:18:53,680 --> 00:18:54,680
Préparé.

126
00:18:56,940 --> 00:19:01,840
Popy annonce que Betlem sera fermé et
que vous n'y prêcherez plus.

127
00:19:03,260 --> 00:19:06,780
Cher maître, notre allocation a peur, hein
tu feras

128
00:19:07,320 --> 00:19:12,080
Fils, décide-toi à ce dernier moment.

129
00:19:12,440 --> 00:19:15,560
N'écoutez pas, maître, ne nous quittez pas.

130
00:19:16,220 --> 00:19:18,820
Le curé a préparé l'enfer aujourd'hui pour Jiro Fr
moyens de subsistance.

131
00:19:19,240 --> 00:19:23,240
Salauds, nous n'avons aucune pitié. Qui
est-ce qu'il nous a défendus ?

132
00:19:25,020 --> 00:19:26,520
Vous n'arrêterez pas de prêcher, Maître.

133
00:19:27,960 --> 00:19:29,320
Comment pourrais-je ?

134
00:19:30,880 --> 00:19:31,880
Ne t'inquiète pas.

135
00:19:35,020 --> 00:19:36,440
Je suis allé avec toi jusqu'à présent.

136
00:19:36,720 --> 00:19:38,280
Maintenant, j'irai contre toi.

137
00:19:38,700 --> 00:19:41,640
Frères et sœurs, maître Jan prêchera !

138
00:19:44,480 --> 00:19:48,240
Frères et sœurs, voulez-vous être à mes côtés ?

139
00:19:48,520 --> 00:19:49,520
Non!

140
00:19:51,060 --> 00:19:54,340
Vous savez peut-être qu'il y a des prédications à Bethléem.

141
00:19:54,670 --> 00:19:59,590
Je n'arrêterai pas de m'accrocher fidèlement à toi et à
t'écraser

142
00:20:42,830 --> 00:20:44,050
Viens voir, Johan.

143
00:20:51,950 --> 00:20:53,310
comment tu l'aimes

144
00:20:54,090 --> 00:20:55,870
C'est la beauté.

145
00:20:58,730 --> 00:21:00,870
Mais Martin, qu'as-tu fait ?

146
00:21:02,290 --> 00:21:03,770
C'est moi.

147
00:21:05,150 --> 00:21:06,150
Oui.

148
00:21:06,830 --> 00:21:10,230
Et n'es-tu pas belle comme M. Mario ?

149
00:21:10,610 --> 00:21:12,330
Mais c'est un péché.

150
00:21:12,680 --> 00:21:15,040
Euh, ce n'est pas le cas.

151
00:21:16,240 --> 00:21:22,740
Quand les gens iront à l'église, ils te verront parmi eux
saints et ils vous connaîtront

152
00:21:22,740 --> 00:21:23,740
amour

153
00:21:26,160 --> 00:21:31,260
Tu es ma fille la plus belle et la plus douce
dans le monde.

154
00:21:32,720 --> 00:21:34,860
Et donc ma femme.

155
00:21:54,980 --> 00:22:00,480
Et c'est ce que dit Maître Jan.

156
00:22:01,400 --> 00:22:07,660
Terrible sera le jugement des dirigeants du monde.
sanctifié,

157
00:22:07,760 --> 00:22:11,660
qui ont imposé leurs lois au peuple...

158
00:22:12,440 --> 00:22:14,780
au lieu des lois du Christ.

159
00:22:17,600 --> 00:22:24,540
Plusieurs jours plus tard, le Pape dit à ses prélats et
aux évêques, je ne suis pas

160
00:22:24,540 --> 00:22:27,740
- seulement je suis le premier adjoint de Dieu sur celui-ci
pays ?

161
00:22:28,780 --> 00:22:35,380
Et les évêques et prélats lui répondirent
à lui, tu l'es sûrement

162
00:22:35,380 --> 00:22:39,700
le premier adjoint de Dieu sur cette terre,
yeux saints.

163
00:22:41,200 --> 00:22:47,620
J'ai dit le Pape, et il est normal que le député
les évêques de Dieu sur cette terre et

164
00:22:47,620 --> 00:22:49,700
Prevát était-il sans argent ?

165
00:22:50,140 --> 00:22:54,920
Et ils ont tous répondu, bien sûr que ce sera le cas
ça ne convient pas.

166
00:22:56,240 --> 00:23:02,800
Le Pape a souri et a dit ce qu'il y a de plus
par exemple

167
00:23:02,800 --> 00:23:05,740
aux gens pécheurs ordinaires ?

168
00:23:05,960 --> 00:23:09,940
Et un évêque se leva, gros comme un chat.

169
00:23:10,990 --> 00:23:16,350
et répondit le pardon des péchés, saint père.

170
00:23:17,050 --> 00:23:23,770
Et le Pape a ordonné de sortir dans le monde
et vendre des indulgences.

171
00:23:23,910 --> 00:23:29,290
Plus vous vendez, mieux c'est et plus on est de fous
nous allons

172
00:23:30,110 --> 00:23:35,830
Comme une volée de corbeaux, ils sont descendus sur celui-ci
pays vendeurs d'indulgences ici

173
00:23:35,830 --> 00:23:40,310
ils ont picoré n'importe quel grain d'or ou
argent. Ils ne connaissent aucune pitié.

174
00:23:40,600 --> 00:23:47,200
Leurs cœurs sont endurcis et leurs bouches
du corps d'envie et de mensonges de l'enfant. Il achète tout

175
00:23:47,200 --> 00:23:53,100
ils vendent de tout. Voulez-vous concevoir un enfant?
Payez. Va-t-il avouer ? Payez. Tu veux

176
00:23:53,100 --> 00:23:56,540
dernière onction ? Payez. Tu veux
imbécile, meurtre ?

177
00:23:56,900 --> 00:24:03,000
Payez. Et tu seras pardonné. Mais d'après
si le diable lui-même venait et payait

178
00:24:03,020 --> 00:24:04,340
il entrerait au paradis.

179
00:24:09,550 --> 00:24:16,230
Et pour l'argent ainsi extorqué au chrétien
les gens gèrent simplement leurs magasins. l'usure,

180
00:24:16,410 --> 00:24:23,050
de beaux chevaux, ils ont une famille inutile,
ils jouent aux dés et à leurs dés, chérie

181
00:24:23,050 --> 00:24:29,950
manteaux et paniers suspendus à emporter avec eux
ils ont forniqué comme des rivières d'élevage et de fouet

182
00:24:29,950 --> 00:24:36,450
ininterrompu pendant que Christ est entré
toile et pos et n'avait pas de toit où aller

183
00:24:36,450 --> 00:24:37,830
il baissa la tête.

184
00:24:39,180 --> 00:24:45,660
Ne reconnaissez pas, voleurs, pauvres gens,
vous les meurtriers, les voleurs, les salauds,

185
00:24:45,740 --> 00:24:50,860
car les hommes et Dieu vous maudissent.

186
00:24:53,360 --> 00:24:59,780
Richesse malheureuse dans laquelle circe v
tout est empoisonné et empoisonné

187
00:24:59,780 --> 00:25:01,140
Le christianisme sur l'âme.

188
00:25:01,380 --> 00:25:07,460
D'où les puissants parmi les papes, les prélats,
des évêques et des prêtres des colonies ?

189
00:25:07,920 --> 00:25:12,540
Les chiens mordent un os, prennent l'os et
ils s'arrêteront.

190
00:25:12,920 --> 00:25:18,640
À apporter aux prélats, évêques et autres
aux prêtres l'argent, les richesses, les biens,

191
00:25:18,660 --> 00:25:24,860
domination du monde et tout à coup ils cesseront
du fil pour des places, des pots-de-vin,

192
00:25:24,860 --> 00:25:29,680
rangs surpayés, voire querelleurs entre
la douleur cessera.

193
00:25:29,980 --> 00:25:35,940
Rappelez-vous une chose, restez simple
prêtre, évêque.

194
00:25:36,440 --> 00:25:43,320
ou le Pape lui-même, s'ils habitent dans l'Empire,
ils ne le sont pas par grâce

195
00:25:43,320 --> 00:25:44,320
Celui de Dieu.

196
00:25:46,300 --> 00:25:52,900
Alors n'hésitez pas, très chers frères et
sœurs, d'être petites

197
00:25:52,900 --> 00:25:54,540
et opprimé.

198
00:25:55,240 --> 00:26:02,020
Croire que l'archiprêtre, l'archevêque ou
pape vivant à

199
00:26:02,020 --> 00:26:08,820
Empire, simple paysan, Tovarysh ou femme
pauvre du peuple

200
00:26:08,820 --> 00:26:15,580
vivre pur et pieux, plus grand est avant
Dieu.

201
00:26:37,200 --> 00:26:40,340
Il a une âme pure et claire.

202
00:26:42,200 --> 00:26:44,960
Et ils veulent faire taire un tel homme.

203
00:26:45,340 --> 00:26:51,400
Et fermer cette chapelle, la démolir. Le roi de ça
Je ne le permettrai jamais non plus.

204
00:26:52,100 --> 00:26:58,840
Ce n'est donc pas la volonté de Dieu qu'ils soient un
riche un

205
00:26:58,840 --> 00:27:00,440
d'autres pauvres.

206
00:27:50,720 --> 00:27:53,260
dénoncez la vente d'indulgences lorsque
Je les ai activés.

207
00:27:55,440 --> 00:27:59,740
Rome veut-elle nous faire chier ? échecs, roi,
maintenant il s'agit de la couronne.

208
00:28:00,180 --> 00:28:05,460
Grâce Royale, Saint-Père, Cardinal
Daji, enseignement supérieur à Paris, à Bologne, c

209
00:28:05,460 --> 00:28:09,180
Leipzig, ils se détournent déjà de la Bohême, comme
nous serions affligés de la peste.

210
00:28:10,360 --> 00:28:13,880
Il faut attaquer la matra, sinon
tu n'y peux rien

211
00:28:14,100 --> 00:28:16,660
La paix ne reviendra en Bohême que lorsque l'oie
il ne sera pas réduit au silence.

212
00:28:17,060 --> 00:28:18,380
Ne touchez pas, Maître John.

213
00:28:19,500 --> 00:28:21,700
Après tout, vous étiez vous-même son ami.

214
00:28:22,580 --> 00:28:23,580
Oui.

215
00:28:25,880 --> 00:28:26,920
J'errais.

216
00:28:28,480 --> 00:28:34,100
Mais maintenant je suis redescendu avec pénitence
aux mères de l'Église. Par peur pour son bureau

217
00:28:34,100 --> 00:28:35,620
et à propos de Faro.

218
00:28:36,420 --> 00:28:42,400
Monseigneur, ne faites pas confiance à l'homme qui
il a trahi ses convictions.

219
00:28:43,800 --> 00:28:48,680
Tant qu'il décortiquerait le domaine et le marchand pour les leurs
caprice.

220
00:28:49,360 --> 00:28:51,120
Le prédicateur n'était pas au-dessus de lui.

221
00:28:51,620 --> 00:28:57,940
Cependant, quand il commença à réprimander les prêtres et les nouveaux venus, ici
vous en avez fait un hérétique.

222
00:29:01,080 --> 00:29:07,740
Dès que je l'ai entendu pour la première fois, je l'ai ressenti
je parle

223
00:29:07,740 --> 00:29:08,740
la vérité

224
00:29:09,160 --> 00:29:13,660
Et il veut sans crainte la défendre contre tout le monde.

225
00:29:14,520 --> 00:29:17,260
Vous intercèdez toujours.

226
00:29:18,000 --> 00:29:19,800
pour le prédicateur de Bethléem.

227
00:29:22,000 --> 00:29:28,560
C'est étrange, tu es froid et strict, comment
avec toi

228
00:29:28,560 --> 00:29:30,720
ses yeux s'illuminent quand on parle de lui.

229
00:29:30,960 --> 00:29:37,740
Monsieur, le maître a définitivement raison
Jean, que la racine de tout mal est dans l'ignorance

230
00:29:37,740 --> 00:29:38,740
église.

231
00:29:38,980 --> 00:29:44,100
Ils possèdent déjà la moitié de notre pays et au-delà
dans peu de temps, tout le royaume leur appartiendra.

232
00:29:44,260 --> 00:29:47,080
Que l'Église consacre tous ses soins à
âmes des croyants.

233
00:29:47,950 --> 00:29:50,490
Aujourd'hui, le banal l'en empêche trop
soucis.

234
00:29:50,910 --> 00:29:55,730
Il est grand temps pour vous de rencontrer un conseil qui
demanderait réparation dans ces affaires. C'est ça

235
00:29:55,730 --> 00:29:58,750
aussi la volonté de tous les pères de l'Église que je
le pape.

236
00:30:00,050 --> 00:30:05,210
Mais vous, messieurs, parlez du chrétien
zèle en réfléchissant à la façon dont

237
00:30:05,210 --> 00:30:07,090
saisir les biens de l'église.

238
00:30:08,250 --> 00:30:11,370
Ne défendez pas l'hérétique qui fait des émeutes ici
Les gens de Prague.

239
00:30:12,630 --> 00:30:15,690
Les oies continueraient à y trouver refuge.

240
00:30:16,160 --> 00:30:20,080
le Saint-Père impose un interdit à Prague.
Arrêtez, prêtre.

241
00:30:21,300 --> 00:30:23,880
Par la Grâce Royale, Maître Jan Hus.

242
00:30:29,400 --> 00:30:30,500
Laissez-le entrer.

243
00:30:50,860 --> 00:30:54,180
Royal Grace, tu m'as appelé ?

244
00:30:54,920 --> 00:30:57,860
Oie, qu'est-ce que tu fais ?

245
00:30:58,880 --> 00:31:00,660
Je t'ai protégé jusqu'au messager.

246
00:31:01,700 --> 00:31:06,000
Je sais que tu as toujours parlé contre
inauthenticité en faveur du peuple tchèque.

247
00:31:06,960 --> 00:31:11,920
Je t'ai dit la vérité quand j'étais allumé
les Allemands de l'enseignement supérieur de Prague sont déjà trop nombreux

248
00:31:11,920 --> 00:31:14,660
et je leur ai retiré le droit de trois
votes.

249
00:31:15,980 --> 00:31:18,040
Nous n’oublierons jamais cela.

250
00:31:20,300 --> 00:31:22,400
Mais maintenant, vous réprimandez aussi le Pape.

251
00:31:23,900 --> 00:31:25,480
Et vous ne savez pas quand vous arrêter.

252
00:31:25,720 --> 00:31:28,460
Il ne suffit pas qu'il provoque les gens
ses sermons.

253
00:31:28,760 --> 00:31:33,940
Il le fait avec ses écrits, qu'il n'écrit pas
Latin pour instruit et instruit, mais

254
00:31:33,940 --> 00:31:36,460
en tchèque pour que le grand public puisse les lire.

255
00:31:36,780 --> 00:31:42,220
Et c'est pour ça qu'il a simplifié l'écriture tchèque,
pour que même les plus simples puissent les apprendre plus facilement.

256
00:31:42,340 --> 00:31:45,160
Et il envoie parmi eux ses disciples pour leur enseigner
lire.

257
00:31:45,400 --> 00:31:46,460
Et est-ce que c'est mauvais ?

258
00:31:48,520 --> 00:31:55,180
Je veux que tout le monde puisse apprendre
Écritures, ce qui est bien et ce qui est mal.

259
00:31:56,020 --> 00:32:01,960
Je veux que tout le monde apprenne à se reconnaître
la vérité avec votre esprit. C'est le plus gros

260
00:32:01,960 --> 00:32:08,740
hérésie. Bien sûr, ils peuvent apporter une correction
seulement la naissance et l'éducation. Non, Lůza, juste toi

261
00:32:08,740 --> 00:32:15,680
vous attisez la tempête inutilement. Royale
grâce, le sacerdoce attise la tempête avec sa

262
00:32:15,680 --> 00:32:17,880
iniquités, vices.

263
00:32:18,240 --> 00:32:24,400
et voler les croyants. Comment est-ce
les actions de l'Église lorsque les prêtres colportent

264
00:32:24,400 --> 00:32:28,540
indulgences, ils vendent les sacrements, ils se réjouissent.

265
00:32:29,440 --> 00:32:33,520
Par cela, ils enflamment le peuple. Et tu afflues juste
du carburant pour le feu.

266
00:32:33,720 --> 00:32:37,080
Je ne peux pas me taire devant mon peuple et ne pas parler
la vérité

267
00:32:37,800 --> 00:32:44,360
Et si vous voulez corriger les torts de l'Église,
roi, je l'enseigne dur, vite,

268
00:32:44,380 --> 00:32:45,840
avant qu'il ne soit trop tard.

269
00:32:46,440 --> 00:32:52,740
Après tout, c'est pourquoi Dieu vous a donné une épée pour protéger son peuple.
et défendu la vérité.

270
00:32:54,140 --> 00:32:58,940
Tu sais très bien que j'ai donné la terre tchèque à
au peuple tchèque de mon cœur.

271
00:33:00,280 --> 00:33:07,280
Mais je t'ai laissé trop de temps, jusqu'à ce que
les Allemands et le Pape m'ont préparé

272
00:33:07,280 --> 00:33:08,280
à propos de la couronne Císal.

273
00:33:09,080 --> 00:33:10,440
Mais il va les menacer !

274
00:33:11,100 --> 00:33:13,280
Chez nous, le peuple se rebelle-t-il contre Rome ?

275
00:33:14,250 --> 00:33:19,230
Et à Rome on annonce que je suis tchèque
royaume hérétique et moi que je suis roi

276
00:33:19,230 --> 00:33:20,230
hérétiques.

277
00:33:20,450 --> 00:33:22,530
C'est ce qu'ils attendent pour pouvoir nous attaquer
lancer.

278
00:33:23,050 --> 00:33:25,330
C'est pourquoi j'ai mis mon cœur sur toi, Hus.

279
00:33:27,230 --> 00:33:29,530
Gardez la paix dans votre prédication.

280
00:33:31,090 --> 00:33:32,610
Ne me dérangez pas inutilement, mes amis.

281
00:33:34,630 --> 00:33:35,630
Je vais me taire.

282
00:33:36,050 --> 00:33:39,110
Je ferai taire impitoyablement quiconque me dit cela
va subvertir.

283
00:33:40,650 --> 00:33:42,350
Tu manges du slime ! Tous !

284
00:33:43,340 --> 00:33:45,940
S'il n'y a ni paix ni ordre à Prague, je m'écraserai
tu t'en soucies !

285
00:33:51,880 --> 00:33:54,040
Cet imbécile est le seul à avoir du sens.

286
00:33:56,180 --> 00:33:58,700
Allez, trouve d'autres idées.

287
00:34:00,940 --> 00:34:02,520
Alors maintenant, vous avez ce que vous vouliez.

288
00:34:03,380 --> 00:34:05,540
Je t'ai prévenu à temps, tu n'as pas écouté.

289
00:34:06,400 --> 00:34:09,420
N'oubliez pas que tout ce qui arrive est de votre faute
toi seul

290
00:34:11,760 --> 00:34:12,960
cher maître,

291
00:34:13,760 --> 00:34:17,020
si tous s'opposaient à toi, je te
je crois

292
00:34:17,420 --> 00:34:23,580
Et j'espère que le roi reprendra ses esprits et ne le permettra pas
Rome pour régner sur notre pays.

293
00:34:24,280 --> 00:34:26,420
Merci, Reine.

294
00:34:46,380 --> 00:34:52,199
La grâce de Dieu soit avec toi en ce jour qui est le vôtre
mariage et dans les prochains.

295
00:34:53,320 --> 00:34:59,840
Vous êtes libre de décider et libre de vivre
tu restes avec toi après

296
00:34:59,840 --> 00:35:02,960
de nombreuses années et jusqu'à vos derniers jours.

297
00:35:03,760 --> 00:35:10,540
Soyez ouverts les uns aux autres comme des livres et
être précieux pour

298
00:35:10,540 --> 00:35:13,480
l'amour que vous avez dans vos coeurs.

299
00:35:14,860 --> 00:35:21,400
Alors vous valorisez l'amour au-dessus des autres, parce qu'il est dans
elle la grâce infinie de la connaissance

300
00:35:21,400 --> 00:35:25,660
de la vie. Alors votre vie sera heureuse.

301
00:35:26,040 --> 00:35:31,740
Amen. Votre maître Jan. Vous nous avez dérangés.

302
00:35:33,340 --> 00:35:37,080
Que fais-tu, Bethléem, que Vani ?

303
00:35:39,000 --> 00:35:42,920
Vous, beaux maris, que Dieu vous bénisse
chance.

304
00:35:43,370 --> 00:35:46,850
pour qu'aucun sentier ne vous attrape jamais.

305
00:35:48,630 --> 00:35:54,130
Puissiez-vous, Johanka, passer un moment facile dans le monde
marché

306
00:35:54,870 --> 00:35:56,990
Tu es belle.

307
00:35:57,910 --> 00:36:02,710
Merci pour vous. Alors quand le voisin a commencé, alors
Je vais me joindre.

308
00:36:03,750 --> 00:36:05,110
Cela vient de moi.

309
00:36:11,600 --> 00:36:12,840
Il est beau.

310
00:36:17,460 --> 00:36:24,260
Le scrotum est vide, la poche est trouée. je ne peux rien faire
que de tailler la pierre. Alors je te l'ai apporté

311
00:36:24,260 --> 00:36:25,840
un don de Dieu.

312
00:36:26,500 --> 00:36:28,140
Tu es un bon garçon, Taška.

313
00:36:28,440 --> 00:36:31,820
Je vous remercie. Et moi l'aîné pour la dernière fois.

314
00:36:32,420 --> 00:36:37,780
Fille, depuis mon mariage, je suis malade
elle se cachait. Mariée de décembre. Mais

315
00:36:37,780 --> 00:36:40,720
Je t'aime comme ma propre fille. Prends-le
tu l'es.

316
00:36:41,390 --> 00:36:45,270
Tout ce que tu peux supporter pour moi, sois dedans
très heureux

317
00:36:46,910 --> 00:36:48,230
C'est bien pire pour vous.

318
00:36:51,710 --> 00:36:56,310
Alors j'aime ça et je pense que c'est le cas
le rôti.

319
00:36:58,790 --> 00:37:01,370
Allez dire et mettez le vin là-bas.

320
00:37:04,790 --> 00:37:08,030
Il se passe quelque chose dehors, il y a beaucoup de monde partout.
Je ne veux rien savoir.

321
00:37:08,330 --> 00:37:09,870
Tu ferais mieux de regarder là-bas.

322
00:37:13,540 --> 00:37:15,580
Préféreriez-vous vous marier tout de suite ? JE?

323
00:37:15,860 --> 00:37:18,760
Pour que l'homme m'enferme à la maison
verrouiller.

324
00:37:19,920 --> 00:37:21,220
Tu as raison, ne te marie pas.

325
00:37:21,520 --> 00:37:23,100
Boire un verre avec moi.

326
00:37:25,360 --> 00:37:26,360
Attendez!

327
00:37:26,680 --> 00:37:27,680
Viens ici avec ça.

328
00:37:32,860 --> 00:37:33,860
Quoi?

329
00:37:34,420 --> 00:37:35,420
Moins d'opale ?

330
00:37:35,600 --> 00:37:37,280
Rien. Ici, pressé, monsieur.

331
00:37:37,500 --> 00:37:38,500
Remplissez-le maintenant.

332
00:37:39,520 --> 00:37:40,520
Et celui en argile.

333
00:37:41,550 --> 00:37:44,250
Ou je te mettrai à la poubelle et je te donnerai
prends un bain dans la Vltava, tu ne sert à rien !

334
00:37:44,490 --> 00:37:45,490
Plombiers !

335
00:37:48,990 --> 00:37:51,150
Merci monsieur, mais pourquoi nous ?
est-ce que tu donnes

336
00:37:52,490 --> 00:37:56,770
Peut-être juste pour le plaisir. Sur le vôtre
santé et bon cœur, monsieur.

337
00:37:58,410 --> 00:38:05,170
Heureusement pour notre beau pays tchèque, qui
ils donnent naissance à des filles aussi belles que la vôtre

338
00:38:05,170 --> 00:38:06,170
la mariée.

339
00:38:08,590 --> 00:38:12,550
La mariée est à nouveau envahie par ce salaud. Un être humain
aurait peur de sortir dans la rue.

340
00:38:13,890 --> 00:38:18,110
Vida, mariage, fête de mariage, bénédiction à
ancien amen.

341
00:38:18,450 --> 00:38:22,670
Vous vous souviendrez toujours de ce fameux
jour pour la sainte église. Shipmen, maintenant moi

342
00:38:22,670 --> 00:38:24,290
tu ne t'enfuiras pas, c'est que tu

343
00:38:25,210 --> 00:38:29,870
Vous, vous, vous, vous les hérétiques ? Vous les oies ? Pour quoi
alors tu mendie ici ?

344
00:38:30,150 --> 00:38:32,130
Pour boire un verre ou pour votre fête ?

345
00:38:32,370 --> 00:38:35,730
Lave-vaisselle! Tu as un hampeis dans une nouvelle ville, bien
je t'ai reconnu

346
00:38:35,950 --> 00:38:37,310
Qu'est-ce qu'il ose ?

347
00:38:39,530 --> 00:38:41,270
Vous ferez peu de pénitence.

348
00:38:42,190 --> 00:38:45,950
Vous serez protégé de la tentation pendant sept jours
le diable dans la tour.

349
00:38:46,630 --> 00:38:51,130
Tu remplis ce tonneau de vin dans ton ventre
par l'eau. Vous n'avez rien à me donner.

350
00:38:52,170 --> 00:38:54,830
Je ne suis subordonné à personne d'autre qu'à l'archevêque.

351
00:38:55,090 --> 00:38:56,190
À l'archevêque ?

352
00:38:56,430 --> 00:38:59,110
Qui est un couple en République tchèque ? Lui ou moi ?

353
00:39:00,290 --> 00:39:01,290
Roi.

354
00:39:02,570 --> 00:39:03,570
Odeur.

355
00:39:04,410 --> 00:39:07,190
Faites votre devoir. C'est à toi. La tête
vers le bas.

356
00:39:39,760 --> 00:39:41,260
Comme je suis bon parmi vous.

357
00:39:48,500 --> 00:39:49,500
Belle journée.

358
00:39:50,440 --> 00:39:52,680
Hé les barmans, débarrassez-vous du bruiteur !

359
00:39:53,280 --> 00:39:57,640
Pourquoi as-tu ton sifflet ? Vous voilà et jouez jusqu'à
ton tambour va éclater !

360
00:40:00,140 --> 00:40:04,720
Zhenka, en tant que ton roi, j'ai le droit d'être le premier
danser.

361
00:40:05,860 --> 00:40:06,940
Monsieur la Mariée ?

362
00:40:26,030 --> 00:40:27,030
Tu es belle.

363
00:40:28,290 --> 00:40:29,610
Comment t'appellent-ils ?

364
00:40:30,930 --> 00:40:32,430
Johanne. John.

365
00:40:39,190 --> 00:40:42,770
Johanka, je rêverai de toi quand je dormirai
je ne le ferai pas

366
00:40:44,170 --> 00:40:48,830
Je voudrais que ton visage soit gravé dans la pierre et
Je la mettrais dans le temple en tant que seigneur

367
00:40:48,830 --> 00:40:49,830
Marie.

368
00:40:54,830 --> 00:40:56,770
Mon Martin les a déjà fabriqués lui-même.

369
00:40:59,430 --> 00:41:00,650
Viens dans mon château.

370
00:41:03,210 --> 00:41:05,670
Pas même pour tous les trésors du monde, mon roi.

371
00:41:07,570 --> 00:41:09,430
Fille, je t'aime bien.

372
00:41:10,150 --> 00:41:15,090
Marié, épouse ta fiancée, elle ne t'épousera pas
tous les trésors du monde. Et c'est tout

373
00:41:15,090 --> 00:41:16,090
rare.

374
00:41:16,330 --> 00:41:20,750
Viens voir, ils vont brûler à la mairie
bulle papale. Tout le monde est là, allez

375
00:41:20,750 --> 00:41:22,390
rapidement. Allez, allez.

376
00:41:25,960 --> 00:41:28,040
Attendez, imbéciles, qu'est-ce qui vous a possédé.

377
00:41:29,140 --> 00:41:31,060
Cela gâche toute joie pour une personne.

378
00:41:32,620 --> 00:41:35,760
Encore des disputes, des chamailleries.

379
00:41:36,300 --> 00:41:37,700
Mais jouez simplement.

380
00:41:38,700 --> 00:41:42,680
La première goutte de sang versée
va le payer cher.

381
00:43:10,960 --> 00:43:14,780
C'est de l'argent dans la salle d'attente. Comment
est-ce que ça en arrivera là ? Le valaque n'est qu'un roi

382
00:43:14,780 --> 00:43:20,880
il ne punit pas la racaille tchèque. Ces emprunteurs
Il obtiendra l'argent de nous, mais il le fera

383
00:43:20,880 --> 00:43:21,920
personne n’est autorisé à toucher.

384
00:43:22,820 --> 00:43:24,200
Ils vont voler les églises.

385
00:43:26,140 --> 00:43:30,020
Je demande le conseil municipal et la protection des prêtres
contre les vaillants.

386
00:43:30,320 --> 00:43:31,340
Gardes dans la rue.

387
00:43:37,040 --> 00:43:38,520
Cher en cristaux.

388
00:43:39,920 --> 00:43:41,340
Fidèles... Chrétiens !

389
00:43:42,340 --> 00:43:49,320
Approchez-vous de nous, terriens ouverts, et
acheter des indulgences pour le salut

390
00:43:49,320 --> 00:43:56,180
le vôtre ! Car le Pape est un Dieu terrestre et peut
accorde le pardon des péchés je

391
00:43:56,180 --> 00:44:00,400
Je peux, et chaque prêtre en son nom !

392
00:44:00,860 --> 00:44:04,720
Le prêtre est plus que Pana Maria !

393
00:44:05,100 --> 00:44:11,470
Elle ne donnera la vie à Jésus-Christ qu'une seule fois,
que nous le créons

394
00:44:11,470 --> 00:44:14,230
saint direct quotidien.

395
00:44:14,490 --> 00:44:15,490
Ce n'est pas vrai !

396
00:44:15,570 --> 00:44:17,430
Vous mentez ! Vous mentez !

397
00:44:48,880 --> 00:44:53,960
Prendre la route à vide. Il a indiqué le chemin pour sortir
à propos de notre maître. Vous ont-ils ordonné de faire ça aussi ? ouais

398
00:44:54,660 --> 00:44:56,220
à propos de Jan Hus.

399
00:44:56,420 --> 00:44:57,780
Pas un mot.

400
00:44:58,860 --> 00:45:00,140
Répétez après moi.

401
00:45:01,780 --> 00:45:03,240
Maître Jan Hus.

402
00:45:04,720 --> 00:45:06,240
Maître Jan Hus.

403
00:45:06,440 --> 00:45:09,040
C'est un homme de vie sainte.

404
00:45:10,420 --> 00:45:14,440
C'est un homme de vie sainte.

405
00:45:22,410 --> 00:45:25,750
Courez, espèce de choc de bière !

406
00:45:25,990 --> 00:45:27,870
Expulsons les colporteurs !

407
00:45:28,390 --> 00:45:32,150
Camarades! Et maintenant à Saint Jacques !

408
00:45:38,730 --> 00:45:41,510
Camarades! Saint Jacques !

409
00:45:51,370 --> 00:45:53,190
Vous êtes là tous les trois, vous les dirigez.

410
00:45:55,290 --> 00:45:56,290
Prenez-les.

411
00:46:56,360 --> 00:47:02,760
Je suis désolé pour toi, tu es si jeune, mais

412
00:47:02,760 --> 00:47:08,980
le yearling est plein de cour et bien sûr
te pardonneras-tu te repentir et

413
00:47:08,980 --> 00:47:15,960
tu avoueras que tu en as été séduit
oie hérétique. tu ne comprends pas

414
00:47:16,080 --> 00:47:19,160
le pape vend des reliques pour avoir de l'argent
guerre.

415
00:47:19,500 --> 00:47:24,200
Eh bien, nous les punirons à la gorge.

416
00:47:25,160 --> 00:47:26,220
Pour sa peur.

417
00:47:31,620 --> 00:47:34,840
Dieu vous punira.

418
00:47:35,340 --> 00:47:37,800
Vous ne ferez jamais taire la vérité.

419
00:47:45,580 --> 00:47:47,300
Où les ont-ils emmenés ?

420
00:47:47,660 --> 00:47:49,380
A la mairie.

421
00:47:50,760 --> 00:47:52,060
Ne t'inquiète pas.

422
00:47:53,380 --> 00:47:58,140
Je ferai en sorte de l'obtenir le plus tôt possible
elle a rencontré son marié. j'en ai un comme ça

423
00:47:58,140 --> 00:47:59,140
peur

424
00:48:02,820 --> 00:48:03,820
Ne pleure pas.

425
00:48:04,760 --> 00:48:07,100
Je vais réparer ce que j'ai fait de mal.

426
00:48:07,400 --> 00:48:10,600
Non, maître. Vous n'avez rien fait de mal.

427
00:48:10,860 --> 00:48:12,540
Martin ne pouvait rester silencieux.

428
00:48:13,420 --> 00:48:15,980
Allons-y. Ils vont se venger.

429
00:48:17,400 --> 00:48:18,400
Ne t'inquiète pas.

430
00:48:19,500 --> 00:48:21,200
La console n'ose pas.

431
00:48:21,690 --> 00:48:23,430
Ils veulent juste nous tendre une embuscade.

432
00:48:23,750 --> 00:48:26,330
Il ne faut pas faire de mal à ces jeunes hommes.

433
00:48:27,130 --> 00:48:28,790
Vous les sauverez.

434
00:48:41,890 --> 00:48:43,310
Venez voir ce qu'ils ont !

435
00:48:44,070 --> 00:48:45,850
Mille! Tête-à-tête !

436
00:48:46,090 --> 00:48:50,470
Je ne suis plus avec sa vie. C'est pourquoi tu
Je vous demande, seigneurs de la fin, de me donner

437
00:48:50,470 --> 00:48:56,490
garde. Rencline, prends soin du maître
quatre dravs au commissaire papal, et partez

438
00:48:56,490 --> 00:48:59,630
elle va le frapper. Alors, et à ces blasphémateurs
ne rien négliger ?

439
00:48:59,970 --> 00:49:01,210
Ils sont condamnés.

440
00:49:06,370 --> 00:49:10,750
C'est vrai que tu en gardes trois en course
les célibataires que tu as accueillis à Tynsky

441
00:49:10,750 --> 00:49:11,750
l'église ?

442
00:49:16,650 --> 00:49:18,150
Cher maître.

443
00:49:18,860 --> 00:49:23,620
C'est la volonté du roi qu'il soit dans la ville
paix et ordre maintenus.

444
00:49:23,880 --> 00:49:29,440
Les trois célibataires étaient coupables, ils doivent l'être
puni.

445
00:49:30,020 --> 00:49:31,820
Eh bien, alors punis-moi.

446
00:49:32,440 --> 00:49:34,500
J'ai prêché contre les indulgences.

447
00:49:34,760 --> 00:49:36,720
Ils n’ont agi que sur mes paroles.

448
00:49:38,060 --> 00:49:42,320
Ce n'est pas à nous de vous juger.

449
00:49:42,940 --> 00:49:44,700
Mais même pas au-dessus d’eux.

450
00:49:45,580 --> 00:49:47,000
Voulez-vous vous venger ?

451
00:49:48,520 --> 00:49:55,480
Mais décide-toi, tu te rebelleras encore plus
les gens, vous ne déménagez pas là-bas et

452
00:49:55,480 --> 00:49:57,880
il ne permettra pas que vous fassiez du tort aux jeunes gens.

453
00:49:59,920 --> 00:50:01,180
Tu ne veux pas ?

454
00:50:03,260 --> 00:50:08,100
Alors je vais aller le signaler aux gens. Êtes-vous menaçant ?

455
00:50:09,140 --> 00:50:10,140
Je ne menace pas.

456
00:50:11,120 --> 00:50:12,500
Je ne fais qu'avertir.

457
00:50:13,240 --> 00:50:15,680
Vous savez ce qu'est un peuple en colère.

458
00:50:16,910 --> 00:50:23,330
Quand ils commenceront à sonner la cloche de la tempête, alors
ils ne vous protégeront pas, ni vous ni vos ajoncs. Jusqu'à

459
00:50:23,330 --> 00:50:28,470
ils feront tomber la porte de votre résidence lorsqu'elle sera cambriolée
fenêtres et toiture, lorsque la mairie sera installée, alors

460
00:50:28,470 --> 00:50:33,590
ils jugeront eux-mêmes. Ça, ça, ça pour
la paix m'arrive

461
00:50:33,970 --> 00:50:35,930
Il n'y a aucune possibilité d'annuler le jugement.

462
00:50:36,130 --> 00:50:38,890
Personne ne le dérange, mais attendons.

463
00:50:39,130 --> 00:50:40,130
Libérez-les.

464
00:50:41,330 --> 00:50:42,670
Vous ferez sagement.

465
00:50:43,040 --> 00:50:48,860
Il n’est pas possible de leur permettre de le faire. J'espère que ce serait le cas
il suffisait de reporter l'exécution

466
00:50:48,860 --> 00:50:51,320
jugement. Cela ne suffit pas.

467
00:50:52,840 --> 00:50:54,120
Donnez-leur la grâce.

468
00:50:56,660 --> 00:50:58,480
Il se pourrait bien, Maître.

469
00:50:59,000 --> 00:51:03,040
Nous le ferons pour qu'il ne conseille pas. Puissent-ils avoir pitié.

470
00:51:03,560 --> 00:51:06,800
Mais vous aussi, maître, vous ferez quelque chose pour cela.

471
00:51:07,620 --> 00:51:10,320
Vous dites aux gens de rompre.

472
00:51:15,530 --> 00:51:21,230
Si tu me donnes ta parole dès que les gens
rompons, nous ouvrirons les portes de la prison aux prisonniers.

473
00:51:21,350 --> 00:51:25,530
Alors nous nous endormons tous. Eh bien, bien sûr.

474
00:51:29,690 --> 00:51:30,690
Bien.

475
00:51:32,030 --> 00:51:39,030
Croyez qu'en agissant ainsi, vous préserverez la ville
calme-toi comment

476
00:51:39,030 --> 00:51:40,070
le roi le souhaite.

477
00:51:52,230 --> 00:51:53,990
Dommage qu'on ne puisse pas le garder ici.

478
00:51:54,310 --> 00:51:55,710
Cela lui arrivera aussi.

479
00:51:56,350 --> 00:52:00,610
Il ne lui suffit pas d'avoir expulsé l'Allemand de l'université
apprentissage. Il voudrait nous expulser de

480
00:52:00,610 --> 00:52:01,610
orbite.

481
00:52:46,700 --> 00:52:50,300
Il conduit les condamnés à la potence. Mais
prenez simplement notre peuple pour cela.

482
00:52:50,660 --> 00:52:52,340
Je ne fais pas confiance aux voleurs tchèques.

483
00:52:55,340 --> 00:52:56,620
Peut-être pas maintenant.

484
00:52:57,360 --> 00:52:59,880
Le jugement doit être exécuté. Tout de suite.

485
00:53:00,540 --> 00:53:02,900
Personne ne s’y attendait à ce moment-là.

486
00:53:06,080 --> 00:53:07,280
Échevin, schtroumpf du coup.

487
00:53:08,500 --> 00:53:10,620
Vous vous moquez de moi en disant qu'il y aura un jugement
effectué

488
00:53:16,620 --> 00:53:17,620
Vite !

489
00:55:02,320 --> 00:55:04,020
Qui ferait une chose pareille...

490
00:55:45,130 --> 00:55:46,710
Comment est-ce possible ?

491
00:55:47,250 --> 00:55:50,310
Je pensais que tu les sauverais.

492
00:55:51,930 --> 00:55:58,830
Qui aurait cru qu'il romprait sa promesse de le faire

493
00:55:58,830 --> 00:56:01,650
oses-tu de tels meurtres ?

494
00:56:06,250 --> 00:56:10,650
Marcin, chérie.

495
01:00:00,560 --> 01:00:07,100
Mes fils, vous vous êtes sacrifiés pour la vérité
leur jeune vie.

496
01:00:07,660 --> 01:00:12,540
Voici, le premier à tomber dans la bataille à venir.

497
01:00:13,340 --> 01:00:17,580
Voici nos premiers martyrs.

498
01:00:18,680 --> 01:00:25,260
Mais nous te promettons que tu n'es pas tombé
en vain. Nous n'abandonnerons pas

499
01:00:25,260 --> 01:00:26,800
menacer la vérité.

500
01:00:28,910 --> 01:00:35,650
Tu nous as donné ton combat et nous nous l'avons donné
nous mènerons jusqu'au bout.

501
01:01:02,410 --> 01:01:09,330
Personne ne peut lui donner de médicaments ni d'eau,
ou accepter le sous

502
01:01:09,330 --> 01:01:10,330
votre toit.

503
01:01:11,830 --> 01:01:17,650
Il s'arrête partout pendant son séjour

504
01:01:17,650 --> 01:01:23,330
toute l'administration des sacrements ici

505
01:01:23,330 --> 01:01:25,710
bénédiction.

506
01:02:10,760 --> 01:02:17,680
que notre malédiction tombe sur toi,
combien

507
01:02:17,680 --> 01:02:19,700
je viens de le trouver.

508
01:03:07,210 --> 01:03:11,390
Maître, savez-vous comment ils couraient ? Avec un balai
ils voulaient détruire, maudits papistes.

509
01:03:15,210 --> 01:03:21,850
Merci, ma chérie, mais je le pense
nous devons dire au revoir

510
01:03:23,350 --> 01:03:27,330
Tu veux nous quitter ? Déjà sur toi
n'ose pas.

511
01:03:27,670 --> 01:03:28,710
Nous vous protégerons.

512
01:03:29,230 --> 01:03:32,910
Ils sont intelligents et cruels.

513
01:03:34,330 --> 01:03:35,330
Vous n'avez pas entendu ?

514
01:03:36,490 --> 01:03:39,070
ils déclarèrent l'interdit sur Prague.

515
01:03:41,310 --> 01:03:46,810
Et comment pourrais-je prendre sur moi de
ils ont fait taire vos prédicateurs pour que vous ne puissiez pas

516
01:03:46,810 --> 01:03:51,150
baptisez vos enfants et enterrez vos morts,
pendant que je suis à Prague ?

517
01:03:52,530 --> 01:03:59,250
Mais si je vais à Vinkov, je pourrai continuer à prêcher,
comme si j'étais ici avec toi

518
01:03:59,470 --> 01:04:02,130
Leur pouvoir ne m’affectera plus là-bas.

519
01:04:02,670 --> 01:04:04,710
Ai-je raison, frère Polonais ?

520
01:04:05,770 --> 01:04:07,430
Je pense que tu as raison.

521
01:04:07,810 --> 01:04:10,270
Et qu'en penses-tu, Johan ?

522
01:04:11,950 --> 01:04:15,390
Mon Martin a donné sa vie pour vos enseignements.

523
01:04:15,810 --> 01:04:18,250
Et je te suivrai partout.

524
01:04:18,850 --> 01:04:20,050
Tu es gentil.

525
01:04:21,750 --> 01:04:23,350
Et qu'en dis-tu ?

526
01:04:29,870 --> 01:04:33,610
Je déteste vous dire au revoir, mes enfants.

527
01:04:36,810 --> 01:04:40,450
Et merci pour tout ce que vous avez été pour moi.

528
01:04:41,950 --> 01:04:47,950
Je te demande juste de rester loin de la vérité
jamais

529
01:04:47,950 --> 01:04:49,270
ils n'ont pas reculé.

530
01:04:50,690 --> 01:04:57,350
Soutenez-la fidèlement et ne vous éloignez pas d'elle
par n'importe qui et jamais

531
01:04:57,350 --> 01:04:58,610
détourne-toi

532
01:05:00,070 --> 01:05:05,310
Des épreuves difficiles nous attendent, mais la vérité...

533
01:05:06,510 --> 01:05:08,010
finira par gagner.

534
01:05:24,110 --> 01:05:26,670
Que Dieu vous punisse !

535
01:05:38,830 --> 01:05:41,830
Il n'y a pas une seule femme dans le monastère, elle les travaille
construction de barrage.

536
01:05:42,410 --> 01:05:45,890
Et vingt de plus pour nous avoir défendus
il a nié.

537
01:05:46,910 --> 01:05:51,870
Ne nous dérangez pas ! Vous êtes dans notre mémoire ! Un
dix groschen café. Et tu as oublié ça ?

538
01:05:52,510 --> 01:05:53,770
Qu'est-ce qui le sépare ?

539
01:05:55,330 --> 01:05:56,790
Lupis Nekrasal?

540
01:05:57,770 --> 01:05:58,770
Emmenez-le.

541
01:06:31,090 --> 01:06:32,750
Ne pleure pas, nous allons t'aider.

542
01:06:33,210 --> 01:06:35,870
Une telle vie préférerait rester dans la tombe.

543
01:06:37,370 --> 01:06:41,290
Pourquoi Dieu nous punit-il autant ?

544
01:06:42,390 --> 01:06:44,450
Dieu ne nous punit pour rien.

545
01:06:45,290 --> 01:06:46,970
Ce mauvais patron.

546
01:06:47,790 --> 01:06:49,510
Un prédicateur a dit cela.

547
01:06:51,150 --> 01:06:52,610
Vous n'avez pas entendu parler de lui ?

548
01:06:53,650 --> 01:06:55,270
Il se promène dans les villages.

549
01:06:56,530 --> 01:06:58,830
Des multitudes entières le suivent.

550
01:06:59,500 --> 01:07:04,020
Et ils disent que nous n'avons pas et ne pouvons pas avoir de dirigeant maléfique
écouter On dit que c'est un péché.

551
01:07:04,280 --> 01:07:07,680
Est-ce un péché ?

552
01:07:09,220 --> 01:07:10,740
Qui a dit ça ?

553
01:07:11,420 --> 01:07:12,740
Jan Hus.

554
01:07:14,700 --> 01:07:16,320
Jan Hus.

555
01:07:20,460 --> 01:07:26,560
Et si le post s'en fichait, tous
Les églises de Prague

556
01:07:26,560 --> 01:07:27,560
ils ont fermé.

557
01:07:28,460 --> 01:07:32,900
Et tous les pieux Praguers des services
ils chassèrent les dieux.

558
01:07:33,320 --> 01:07:40,020
Et ici je suis venu vers toi et ici vers toi
Je parle. Un

559
01:07:40,020 --> 01:07:45,620
s'ils vous le disent, poursuivez
lui, prends-le, car il n'y a personne pour le prendre

560
01:07:45,620 --> 01:07:50,220
protégé. Je te le dis, ne le sois pas
menacer qui que ce soit.

561
01:07:50,560 --> 01:07:57,100
Ce ne sont sûrement que des préludes, mais après
le combat viendra. Et ce sera un combat.

562
01:07:57,440 --> 01:08:03,640
Tous les fidèles au seigneur contre ses infidèles.
Tout est honnête contre

563
01:08:03,640 --> 01:08:10,020
malhonnête. Le tout imprimé contre
oppresseurs. Amen.

564
01:08:12,780 --> 01:08:17,120
Légat papal, cardinal, évêque de Lóda.

565
01:08:39,120 --> 01:08:43,899
Le roi Venceslas et Sa Sainteté le pape Jean
23.

566
01:08:45,279 --> 01:08:47,300
il est indigné.

567
01:08:47,680 --> 01:08:53,520
Oie, frappée par une poutre, toujours libre
il prêche en Bohême

568
01:08:53,520 --> 01:08:56,859
sous la protection de maîtres tchèques.

569
01:08:59,300 --> 01:09:06,279
Le Saint-Père vous appelle à libérer Jean
Oie de la Cour du Saint-Concile de Constance.

570
01:09:06,399 --> 01:09:08,660
Monseigneur, ne me laissez pas.

571
01:09:09,020 --> 01:09:15,000
que l'oie soit livrée aux ennemis de la vérité sur
une mort certaine. C'est un hérétique

572
01:09:15,000 --> 01:09:17,200
le plus dangereux.

573
01:09:18,020 --> 01:09:20,359
Il faut le faire taire sans délai.

574
01:09:20,899 --> 01:09:27,859
Ses livres brûlaient de telle sorte que pas un mot, ni
aucun souvenir ne lui a quitté.

575
01:09:28,520 --> 01:09:33,939
Rien. La nation tchèque ne lâchera pas prise
des prédicateurs les plus aimés imaginent

576
01:09:33,939 --> 01:09:36,899
étrangers. Nous devons juger notre soumission
nous à la maison.

577
01:09:37,260 --> 01:09:42,700
Conseil et le Pape est le juge suprême pour
chaque chrétien.

578
01:09:42,979 --> 01:09:48,399
Maintenant, vous avez révélé votre vrai visage, légat du livre.
Vous voulez commander le roi de Bohême.

579
01:09:48,620 --> 01:09:51,240
Votre Grâce, c'est maintenant votre chance.

580
01:09:51,600 --> 01:09:53,680
Montrez que vous êtes le maître de votre maison.

581
01:09:54,080 --> 01:09:58,960
Résistez à la domination romaine. Enseigner au prêtre
obéissance. Nous serons tous derrière

582
01:09:58,960 --> 01:10:02,440
vous. Commandez et nous prendrons leurs domaines. Puis
ils s'adoucissent.

583
01:10:03,540 --> 01:10:06,460
Vous m'avez entendu, prêtre légat.

584
01:10:19,980 --> 01:10:26,840
Nous, le Pape Jean 23, avec le Romain
Roi Sigismond

585
01:10:26,840 --> 01:10:33,380
ils ont convoqué un conseil de tout dans l'ossuaire
de la chrétienté pour restaurer l'unité

586
01:10:33,380 --> 01:10:37,580
église et exterminé toute hérésie.

587
01:10:38,160 --> 01:10:44,980
Toi, Václav, roi de Bohême, tu forceras Jan
Oie pour y arriver

588
01:10:44,980 --> 01:10:46,720
a comparu devant le tribunal.

589
01:10:48,520 --> 01:10:54,100
Si vous ne le faites pas, nous vous déclarerons, vous et les vôtres
croisade à la campagne.

590
01:10:55,420 --> 01:11:02,180
La chrétienté du monde entier se soulèvera contre
Ils attendent et les écrasent.

591
01:11:19,530 --> 01:11:25,390
Et Zygmunt écrit qu'il ne pourra pas
prévenir.

592
01:11:27,710 --> 01:11:29,790
Bon petit frère.

593
01:11:30,330 --> 01:11:33,550
Ne vous laissez pas intimider par nos ennemis.

594
01:11:33,890 --> 01:11:36,950
Eh bien, décidez-vous.

595
01:11:38,430 --> 01:11:45,230
Je n'ai jamais désiré la gloire de la guerre,
ce qui serait

596
01:11:45,230 --> 01:11:49,050
ils ont dû payer ma soumission avec le sang.

597
01:11:49,290 --> 01:11:50,550
et des difficultés.

598
01:11:53,290 --> 01:11:59,550
Je voulais apporter le bonheur à la nation tchèque

599
01:11:59,550 --> 01:12:00,690
la paix.

600
01:12:03,550 --> 01:12:09,270
J'ai aimé Jihus parce que je l'ai toujours aimé

601
01:12:09,270 --> 01:12:15,990
il s'est battu sans peur en mon nom
les gens.

602
01:12:22,960 --> 01:12:28,980
Même le sort du pays tout entier ne doit pas être décidé seul
coeur.

603
01:12:34,240 --> 01:12:40,140
Hus saura sûrement quoi faire lui-même.

604
01:12:55,050 --> 01:13:00,170
Et ils veulent cette terre bénie
lancer une guerre.

605
01:13:02,770 --> 01:13:04,290
Les Croisades.

606
01:13:05,410 --> 01:13:10,390
Si vous décidez d'aller à la morgue,
Le roi Sigismond vous promet une balade en toute sécurité

607
01:13:10,390 --> 01:13:14,170
pour l'aller et le retour. Que ce soit le tien
de toute façon.

608
01:13:14,510 --> 01:13:21,150
Sigismond présidera le conseil. Il ne croyait pas
Je les ferais. Ni le conseil ni Sigismond.

609
01:13:21,450 --> 01:13:23,630
Combien de fois avait-il menti au roi Venceslas.

610
01:13:24,120 --> 01:13:25,200
À mon propre frère.

611
01:13:25,700 --> 01:13:27,120
Difficile de conseiller.

612
01:13:28,380 --> 01:13:35,300
Préparés, nos châteaux et forteresses
protège contre tous, même contre les rois

613
01:13:35,300 --> 01:13:36,360
et les papes.

614
01:13:41,640 --> 01:13:48,300
Comment

615
01:13:48,300 --> 01:13:51,000
déciderez-vous Quelle prise de décision ?

616
01:13:51,540 --> 01:13:52,540
peux-tu entendre

617
01:13:56,200 --> 01:13:58,680
Votre chanson est accordée.

618
01:13:59,500 --> 01:14:02,040
Et ma réponse.

619
01:14:38,730 --> 01:14:39,870
N'y allez pas, maître.

620
01:14:42,510 --> 01:14:43,890
Écoutez, mes chéris.

621
01:14:44,810 --> 01:14:50,830
Un conseil de tous s'est réuni dans la ville de Kosice
de la chrétienté pour réformer l'Église.

622
01:14:51,170 --> 01:14:58,010
Ils m'ont également invité à être là devant tout le monde
défendu au monde ce que j'ai prêché et

623
01:14:58,010 --> 01:15:03,990
enseigné. C'est pourquoi j'y vais. Nous ne vous laisserons pas partir.
N'y allez pas, maître, ils vous attirent dans un piège.

624
01:15:04,570 --> 01:15:06,510
Je ne crois pas. Ils se défendent d'ici.

625
01:15:06,810 --> 01:15:11,630
Et nous repousserons toutes les attaques contre vous.
Tous vos ennemis seront là. Mais

626
01:15:11,630 --> 01:15:16,930
il y aura ceux qui pourront
convaincre par la vérité. Et décidez vous-même quoi

627
01:15:16,930 --> 01:15:23,790
est plus précieux. Ma vie corporelle, ou les mots
des vérités connues, qui alors déjà

628
01:15:23,790 --> 01:15:28,650
personne, pas de violence, de la mémoire des gens
n'éclatera pas.

629
01:15:42,550 --> 01:15:49,070
Cher maître, homme de Dieu, que Dieu soit avec
par toi, mais toi déjà

630
01:15:49,070 --> 01:15:50,070
tu ne reviendras pas

631
01:16:17,550 --> 01:16:21,670
Le papal devança Hus
surtout

632
01:16:29,270 --> 01:16:30,270
Diable !

633
01:16:30,890 --> 01:16:33,170
Le diable est après nous !

634
01:16:34,670 --> 01:16:41,030
Écoutez, chrétiens allemands, il s’en prend à nous !
Tu t'es enveloppé dans des robes sacerdotales

635
01:16:41,030 --> 01:16:46,390
il a trompé, mais sous cette robe il se cache
terrible payeur de Jan Hus !

636
01:16:46,890 --> 01:16:50,410
pobíl avec hrak, avec le chant des guérisseuses et
les hommes perdent leurs forces.

637
01:16:50,650 --> 01:16:56,110
Méfiez-vous de le regarder, fermez le vôtre
abris et cachez vos enfants, car ils le feraient

638
01:16:56,110 --> 01:16:57,430
dans la forme, il se cache lui-même.

639
01:17:33,179 --> 01:17:35,520
Vous voyez, la croix ne l’a pas chassé.

640
01:17:35,840 --> 01:17:38,140
Il n'est même pas allé en enfer.

641
01:17:38,440 --> 01:17:41,260
Bienheureux Seigneur de notre nourriture. Amen.

642
01:17:53,700 --> 01:17:55,980
Allez, voisins.

643
01:17:57,060 --> 01:17:58,260
Ne soyez pas timide.

644
01:18:08,170 --> 01:18:09,390
Venez avec nous.

645
01:18:19,530 --> 01:18:21,190
Mais asseyez-vous.

646
01:18:28,130 --> 01:18:31,070
Ils vous ont dit que j'étais le diable.

647
01:18:31,650 --> 01:18:34,330
Écoute, je n'ai pas de sabot.

648
01:18:35,970 --> 01:18:37,490
Eh bien, et vous ?

649
01:18:38,120 --> 01:18:39,860
À quelle principauté appartenez-vous ?

650
01:18:40,460 --> 01:18:43,380
Byden Augustins, monastères. Donc.

651
01:18:43,920 --> 01:18:46,240
A quelles autorités ecclésiastiques.

652
01:18:46,780 --> 01:18:49,200
Merci. Eh bien, vous devez bien faire.

653
01:18:50,040 --> 01:18:56,820
Les moines doivent d'abord suivre la volonté de Dieu
commandements et d'aimer ainsi leurs sujets

654
01:18:56,820 --> 01:18:58,140
comme lui-même.

655
01:18:58,560 --> 01:19:04,660
Et comme ils ont juré de pauvreté,
ils n'ont pas d'autre choix que de prendre leur richesse

656
01:19:04,660 --> 01:19:07,700
partagé avec vous et les autres pauvres.

657
01:19:08,080 --> 01:19:14,800
Eh bien, vous avez certainement assez de céréales provenant
de dentelles et de poissons du monastère et

658
01:19:14,800 --> 01:19:19,960
gibier et bois des forêts du monastère. C'est à peu près tout
tu ne sais même pas où aller avec ça, hein ?

659
01:19:20,260 --> 01:19:26,660
Ouais, bien sûr. C'est ainsi que nos moines se rendent à vous.
Hanzi, à quand remonte la dernière fois que le nôtre t'a invité ?

660
01:19:26,660 --> 01:19:27,700
l'abbé pour la carpe ?

661
01:19:28,000 --> 01:19:29,540
Je suis un imbécile.

662
01:19:29,840 --> 01:19:32,060
Ils m'ont poursuivi à travers la forêt pendant une demi-journée.

663
01:19:32,360 --> 01:19:36,340
quand je suis allé au grill et ils sont peut-être moi
Je voulais inviter à une chasse aux hommes.

664
01:19:44,000 --> 01:19:45,580
Un frère digne ne s'aliène pas.

665
01:19:45,980 --> 01:19:51,480
Ils parlent ce que la salive apporte à leur langue,
mais ce sont de bonnes personnes. Je sais, je sais. Cependant

666
01:19:51,480 --> 01:19:52,940
nous nous sommes immédiatement compris.

667
01:19:53,660 --> 01:19:56,340
Chaque autorité exige du travail et des salaires.

668
01:19:56,700 --> 01:20:03,410
Et vous, quand vous baptiserez les enfants de ces paysans,
ou tu enterres leurs dieux,

669
01:20:03,470 --> 01:20:08,390
est-ce que tu prends et leur demande de l'argent aussi ?
JE?

670
01:20:09,030 --> 01:20:10,110
Comment pourrais-je ?

671
01:20:10,450 --> 01:20:16,270
Ils n'ont rien, je les connais. Et pourquoi le tien
les autorités ne les connaissent pas et ne veulent pas savoir qu'ils existent

672
01:20:16,270 --> 01:20:21,970
pauvre ? Pourquoi leur arrache-t-il la dîme et les poursuit-il
après les robots ? Après tout, ils n'ont rien d'autre que

673
01:20:21,970 --> 01:20:27,110
leur pauvre vie et leur labeur pendant plusieurs
soufflet paresseux, dont chacun a un

674
01:20:27,110 --> 01:20:31,230
richesse dont des dizaines de familles pourraient
ils pourraient l'être jusqu'à la mort.

675
01:20:31,530 --> 01:20:32,530
Vivez bien.

676
01:20:32,790 --> 01:20:38,530
Ce sont les disciples du Christ qui était le roi
les pauvres.

677
01:20:45,890 --> 01:20:48,930
Ils doivent travailler après les impôts, les autorités
commande.

678
01:20:49,190 --> 01:20:50,830
C’est comme ça que ça doit être.

679
01:20:52,190 --> 01:20:53,190
Vérité.

680
01:20:53,770 --> 01:20:56,410
Dieu a nommé des autorités pour nous tous.

681
01:20:57,350 --> 01:21:00,590
Mais il nous l'a aussi donné dans les saintes écritures.

682
01:21:01,520 --> 01:21:03,200
ses commandements.

683
01:21:03,460 --> 01:21:09,280
Et si les autorités ne les respectent pas ainsi que les leurs
la vie viole

684
01:21:09,560 --> 01:21:12,800
qui mérite d’être davantage écouté ?

685
01:21:13,540 --> 01:21:16,660
Les gens ou Dieu ?

686
01:21:24,160 --> 01:21:30,340
Nous n'avons jamais assisté à quelque chose de pareil auparavant
ils n'ont pas réfléchi.

687
01:21:34,670 --> 01:21:35,670
Qu'est-ce que c'est censé être ?

688
01:21:38,070 --> 01:21:42,490
C'est une coutume de l'époque où j'étais
un élève affamé.

689
01:21:43,610 --> 01:21:49,950
A l'époque, je faisais toujours du pain
m'allonger pour avoir de quoi ramasser les petits pois.

690
01:21:50,590 --> 01:21:53,430
J'ai toujours mangé tout le monde allongé là.

691
01:21:57,190 --> 01:22:03,350
À l'époque, je n'avais de bon sens que parce que
être bientôt prêtre

692
01:22:04,430 --> 01:22:07,430
Il avait un bon logement et de bons vêtements et était un homme
rare.

693
01:22:08,090 --> 01:22:14,730
Mais plus tard, quand j'ai mûri dans mon esprit et
lire

694
01:22:14,730 --> 01:22:18,410
police, j'ai alors compris.

695
01:22:19,350 --> 01:22:25,950
Dieu a donné à l'homme une raison de savoir
distinguer

696
01:22:25,950 --> 01:22:27,450
du bien pour le mal.

697
01:22:27,890 --> 01:22:32,370
Et tant pis pour lui d'avoir pu résister.

698
01:22:37,390 --> 01:22:38,850
Mais il est temps, maître.

699
01:22:39,930 --> 01:22:42,150
Nous avons encore un long chemin à parcourir.

700
01:22:42,390 --> 01:22:45,390
Allez, libère-nous amoureux.

701
01:22:46,030 --> 01:22:48,070
Merci pour l'hospitalité.

702
01:22:56,430 --> 01:22:59,410
Et pense à ce que nous sommes
ont-ils dit.

703
01:22:59,850 --> 01:23:00,990
Je vais réfléchir.

704
01:23:01,390 --> 01:23:02,390
merci

705
01:23:02,430 --> 01:23:03,430
Dieu soit avec toi.

706
01:23:24,360 --> 01:23:26,780
C'est un saint homme.

707
01:23:41,220 --> 01:23:47,980
Vers la ville polonaise de Constance sur le rivage
Le lac de Constance a rencontré l'année

708
01:23:47,980 --> 01:23:54,870
1414 saint concile pour restaurer l'unité
église et expulsé

709
01:23:54,870 --> 01:23:56,130
toute hérésie.

710
01:24:07,790 --> 01:24:13,930
La petite ville s'animait dans une agitation sauvage,
diversité des langues et inouï

711
01:24:13,930 --> 01:24:18,210
péché et c'est pourquoi ils les appelèrent Babylone
nations.

712
01:24:20,390 --> 01:24:22,210
A tous les lecteurs !

713
01:24:22,730 --> 01:24:28,190
Il comparaîtra devant le tribunal à la morgue
l'hérétique tchèque obstiné, le maudit Jan Hus.

714
01:24:28,450 --> 01:24:30,930
C'est à propos de vous, maître, que je vais porter plainte.

715
01:24:31,170 --> 01:24:37,790
À propos de la signature ? Bien sûr, Tím et Štěpán
Burner, tu étais pressé.

716
01:24:38,150 --> 01:24:41,490
Un ex-petit-ami est toujours votre pire ennemi.

717
01:24:52,970 --> 01:24:56,730
Mais il faut quand même être prudent.
Ils sont capables de tout.

718
01:24:57,330 --> 01:25:04,330
Et c'est pourquoi j'ai hâte de voir le public
entendre quand je peux librement, librement

719
01:25:04,330 --> 01:25:08,170
parler aux oreilles de tous les chrétiens
monde.

720
01:25:09,290 --> 01:25:14,450
Et puis, que tout m'arrive.

721
01:25:18,650 --> 01:25:19,650
Entrez.

722
01:25:21,170 --> 01:25:22,310
Pardonnez, maître.

723
01:25:22,570 --> 01:25:25,070
Un message. Ils vous veulent.

724
01:25:41,130 --> 01:25:42,450
Jan Hus?

725
01:25:45,670 --> 01:25:50,150
Je suis le maire de la ville de Constance, qui
tu l'as en toi...

726
01:25:50,440 --> 01:25:52,180
Un invité rare, maître.

727
01:25:52,580 --> 01:25:58,120
Le père le plus digne m'a demandé,
l'évêque de Loda pour vous l'amener

728
01:25:58,120 --> 01:26:02,800
Il t'apporte un message d'un saint
le corps des cardinaux.

729
01:26:03,640 --> 01:26:04,640
Pas un message.

730
01:26:06,220 --> 01:26:07,220
Invitation.

731
01:26:08,080 --> 01:26:10,260
Ils adoreraient vous parler.

732
01:26:21,000 --> 01:26:24,760
En fait, je suis venu à l'ossuaire
parler.

733
01:26:25,580 --> 01:26:31,580
Mais publiquement. Avant d'assembler l'ensemble
conseil. Certainement.

734
01:26:31,660 --> 01:26:37,980
Mais maintenant c'est privé pour l'instant
conversation. A propos d'un tel

735
01:26:37,980 --> 01:26:39,580
entretien préliminaire.

736
01:26:43,780 --> 01:26:48,880
Les copains ! Je vous préviens que le maître est
sous la protection directe du roi romain.

737
01:26:49,520 --> 01:26:54,260
Nous avons le glit de Zikmund, qui pour le maître
garantit l'intouchabilité. On se voit là-bas

738
01:26:54,260 --> 01:26:56,780
Le roi Sigismond n'est pas censé s'occuper du maître
arrangé.

739
01:26:57,200 --> 01:27:01,220
Donc quelque chose comme ça serait contre
c'est vrai. Qu'en est-il de la conversation avec les cardinaux

740
01:27:01,220 --> 01:27:02,860
veut dire injustice ?

741
01:27:04,580 --> 01:27:08,360
Ou le maître de conversation a-t-il peur ?

742
01:27:08,680 --> 01:27:10,580
Et pourquoi en ont-ils emmené autant avec eux
des hommes armés ?

743
01:27:11,300 --> 01:27:16,320
Le cortège armé est destiné à la protection du maître.
Nous avons parcouru tout l'Empire allemand et rien

744
01:27:16,320 --> 01:27:18,540
cela ne nous est pas arrivé. Cependant, je suis responsable ici.

745
01:27:19,340 --> 01:27:23,560
Il y a déjà plus d'étrangers que d'habitants dans la ville
les gens. Nous ne savons pas ce qui peut arriver.

746
01:27:24,040 --> 01:27:27,220
Le gouverneur Bodman se porte garant de moi pour le master
sécurité.

747
01:27:27,480 --> 01:27:29,480
Je me porte garant du maître auprès du roi de Bohême.

748
01:27:31,980 --> 01:27:36,400
J'ai fait l'invitation.

749
01:27:37,340 --> 01:27:42,520
Si le maître a moins confiance en lui, s'il vous plaît
nous partons

750
01:27:44,440 --> 01:27:46,340
Je voudrais juste rappeler...

751
01:27:47,310 --> 01:27:49,490
Qu’est-ce qui intéresserait le maître ?

752
01:27:50,510 --> 01:27:56,030
Les cardinaux voulaient se mettre d'accord avec lui sur
audience publique.

753
01:27:56,850 --> 01:27:59,850
Et comment faut-il procéder ?

754
01:28:00,810 --> 01:28:03,690
Ont-ils vraiment organisé une audience publique ?

755
01:28:03,950 --> 01:28:05,090
Ne croyez pas, maître.

756
01:28:05,370 --> 01:28:08,470
Pourquoi? Ce qui n'est pas le but de mon voyage.

757
01:28:09,750 --> 01:28:11,190
Allons-y, messieurs.

758
01:28:11,790 --> 01:28:14,150
D'accord, mais je vais avec toi.

759
01:28:34,570 --> 01:28:35,570
Partez avec l'équipe !

760
01:29:00,710 --> 01:29:02,210
Je vais vous dénoncer, maître.

761
01:29:14,320 --> 01:29:16,680
Ne t'inquiète pas pour toi jusqu'à ce que tu sois revenu
Je ne te ramènerai pas à la maison.

762
01:29:17,800 --> 01:29:19,540
Tu t'inquiètes trop.

763
01:29:20,600 --> 01:29:22,820
Je suis toujours protégé par le roi Sigmund.

764
01:29:24,540 --> 01:29:25,760
Même le pape.

765
01:29:31,920 --> 01:29:33,960
Les vénérables cardinaux attendent.

766
01:29:42,020 --> 01:29:43,460
Qu'est-ce que cela signifie?

767
01:29:44,000 --> 01:29:46,200
Le noble monsieur n'a rien à voir avec Jan Huseček.

768
01:29:46,700 --> 01:29:49,220
Le maître restera ici longtemps.

769
01:29:49,460 --> 01:29:51,500
Traîtrise! Le Pape est là !

770
01:29:52,080 --> 01:29:56,040
Le Pape s'est plié à la volonté de la Sainte Congrégation
cardinal.

771
01:30:09,960 --> 01:30:13,240
Tout le monde en sera tenu responsable.

772
01:30:14,570 --> 01:30:15,690
Ils sont allés au Mundo.

773
01:30:44,810 --> 01:30:50,110
S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas jusqu'à ce que
vous apprendrez ma mort.

774
01:30:50,750 --> 01:30:57,050
Ne soyez pas menacé par les ennemis
menaces et n'aie pas peur non plus

775
01:30:57,050 --> 01:30:59,210
douleur ou souffrance.

776
01:30:59,530 --> 01:31:05,870
Croyez-moi aussi des menaces
il n'a pas reculé devant ses adversaires et

777
01:31:05,870 --> 01:31:08,810
Je n'ai retiré aucun article.

778
01:31:24,620 --> 01:31:25,680
Ce n'est pas possible.

779
01:31:26,380 --> 01:31:31,600
Nous ne pouvons pas attendre. Nous nous attaquons à une affaire urgente.
Sa Grâce a une affaire importante à accomplir.

780
01:31:31,900 --> 01:31:33,640
Je vous le répète, messieurs.

781
01:31:37,320 --> 01:31:39,720
Quelle est cette chose qui ne peut être retardée ?

782
01:31:41,640 --> 01:31:43,860
C'est une question d'honneur, Grace.

783
01:31:44,100 --> 01:31:49,760
Nous venons déposer la fiche de démarche
Seigneurs tchèques et moraves. Il s'agit du mien

784
01:31:49,760 --> 01:31:51,340
honneur parmi les messieurs tchèques.

785
01:31:52,580 --> 01:31:53,960
C'est sérieux.

786
01:32:05,280 --> 01:32:11,440
Continuez à lire. Très gracieux roi Sigismond,
nous nous plaignons que le vôtre n'a pas été suivi

787
01:32:11,440 --> 01:32:14,100
une promesse qui garantissait à Jan Hus sa liberté.

788
01:32:15,160 --> 01:32:21,760
Maître Jan Hus est emprisonné depuis six mois
à la honte de tout le royaume, le tchèque

789
01:32:21,760 --> 01:32:23,940
nation et le roi Venceslas IV.

790
01:32:24,620 --> 01:32:29,860
Nous demandons donc que ce soit selon
justice humaine et divine depuis la prison

791
01:32:29,860 --> 01:32:35,440
fait ressortir... et pour qu'il puisse en public
l'audience devant le conseil la conduit librement

792
01:32:35,440 --> 01:32:36,440
votre à.

793
01:32:36,840 --> 01:32:38,700
Si cela n'arrive pas... Assez !

794
01:32:39,300 --> 01:32:40,300
Donnez-le ici.

795
01:32:47,040 --> 01:32:48,360
Alors vous menacez.

796
01:32:49,700 --> 01:32:52,780
Nous ne menaçons pas, mais prévenons.

797
01:32:53,680 --> 01:32:56,300
Et si vous le voulez bien, très aimable monsieur...

798
01:32:56,620 --> 01:33:00,500
Une fois entré au Royaume tchèque
comme son héritier en question. Ensuite, je dois

799
01:33:00,500 --> 01:33:02,220
danse sur ton sifflet

800
01:33:03,420 --> 01:33:07,340
Le Saint-Père lui-même garantissait à Hus l'absolu
liberté.

801
01:33:07,560 --> 01:33:09,900
J'ai fait arrêter le Saint-Père hier.

802
01:33:10,400 --> 01:33:13,320
Il essayait d'échapper au jugement du saint
conseil.

803
01:33:13,680 --> 01:33:19,000
Donc tu n'aimes pas que je n'ai pas obéi
une promesse ? Et les cardinaux me reprochent d'être

804
01:33:19,000 --> 01:33:20,900
il n'aurait pas du tout dû promettre protection à l'hérétique.

805
01:33:21,700 --> 01:33:24,280
Vous ne savez probablement pas que vous vous trouvez devant un Romain
le roi.

806
01:33:26,250 --> 01:33:29,190
C'est pourquoi nous attendons un royal de votre part
justice.

807
01:33:36,310 --> 01:33:37,750
Ça peut être bien.

808
01:33:38,510 --> 01:33:44,050
En tant que défenseur acharné de la justice,
pour que le royaume tchèque ne se sente pas

809
01:33:44,050 --> 01:33:49,010
déshonoré, je vous garantis que les Hus
fera l'objet d'une audience publique.

810
01:33:52,570 --> 01:33:53,570
Je n'annulerai pas !

811
01:34:10,890 --> 01:34:16,950
J'ai reniflé que l'honnêteté était meilleure
et de l'ordre dans cette assemblée. Comment

812
01:34:16,950 --> 01:34:19,110
tu oses nous juger

813
01:34:19,770 --> 01:34:24,730
Vous seul êtes jugé. je ne suis pas venu au tribunal
mais pour être entendu publiquement.

814
01:34:25,030 --> 01:34:31,330
Et si j'étais seul, volontairement
Je n'ai pas décidé de venir, personne ne m'a forcé.

815
01:34:32,510 --> 01:34:33,670
C'est vrai.

816
01:34:35,410 --> 01:34:39,690
Je ne suis qu'un simple chevalier, mais j'oserais
défendre Maître Jan.

817
01:34:40,270 --> 01:34:44,270
toute l'année dans sa forteresse. Et peut-être même contre
le roi.

818
01:34:45,310 --> 01:34:46,310
Les voyez-vous ?

819
01:34:46,430 --> 01:34:48,030
C'est eux.

820
01:34:48,250 --> 01:34:52,270
Il a infecté toute la Bohême avec un tel fléau. C'est
un hérétique.

821
01:34:53,150 --> 01:34:54,430
Un hérétique endurci.

822
01:34:54,770 --> 01:34:57,590
Je ne suis pas venu défendre obstinément mes enseignements.

823
01:34:57,890 --> 01:35:03,530
Et si je me trompe, s'il te plaît
convainquez-moi avec les Écritures.

824
01:35:03,790 --> 01:35:05,790
Je suis heureux d'admettre ma culpabilité.

825
01:35:06,140 --> 01:35:10,440
Comment oses-tu vouloir discuter
saint concile ?

826
01:35:10,720 --> 01:35:12,100
Il n'y a aucune humilité en toi !

827
01:35:20,300 --> 01:35:22,540
Je suis déjà sorti comme une meute.

828
01:35:24,300 --> 01:35:25,940
Trop mon chien.

829
01:35:33,080 --> 01:35:34,260
Jen Hus.

830
01:35:36,110 --> 01:35:39,150
Je t'ai donné une montre pour conduire en toute sécurité.

831
01:35:40,090 --> 01:35:42,290
Cependant, Gleit ne protège pas par préjugés.

832
01:35:43,290 --> 01:35:48,850
Je vous ai aussi forcé à vous entendre, mais
à quel point tu rembourses

833
01:35:49,650 --> 01:35:51,570
Vous voulez toujours des cours.

834
01:35:52,130 --> 01:35:53,690
Soyez raisonnable.

835
01:35:54,230 --> 01:35:58,750
Tu veux être plus sage que tout ce saint
un rassemblement de pères de l'Église ?

836
01:35:59,430 --> 01:36:02,990
Tout le monde vous dit d'annuler ! Quoi d'autre
tu en veux plus

837
01:36:04,050 --> 01:36:05,050
Très Gracieux Monsieur.

838
01:36:05,960 --> 01:36:12,280
Et roi, merci d'avoir cherché et pour ça
audition.

839
01:36:13,360 --> 01:36:19,620
Je suis sûr que vous connaissez vous-même leur prix, mais je ne peux pas
révoquer

840
01:36:19,660 --> 01:36:25,160
ce que je n'ai pas enseigné Et pourquoi tu ne veux pas annuler ?
des délires, même si certains, comme vous le dites,

841
01:36:25,160 --> 01:36:26,160
n'a-t-il pas enseigné ?

842
01:36:26,560 --> 01:36:29,900
Si j'étais toi, je serais heureux avec eux
il a renoncé.

843
01:36:30,120 --> 01:36:34,820
Ce que tu n'as pas prêché dont les prêtres ont besoin
supprimer les successions et les pensions ?

844
01:36:35,130 --> 01:36:41,210
Les Écritures disent... Voulez-vous adorer l'ordre du monde ?

845
01:36:52,390 --> 01:36:57,570
Et tu n'as pas dit que tu n'avais pas besoin de le faire aveuglément
obéir aux autorités ?

846
01:36:57,870 --> 01:37:01,810
Eh bien, mais avec une mise en garde... J'aime ça.

847
01:37:04,940 --> 01:37:09,140
Le plus superficiel des rois, écoute, ce sera
vous êtes intéressé.

848
01:37:10,360 --> 01:37:13,180
Répétez exactement comme dans votre fichier.

849
01:37:16,140 --> 01:37:22,020
Il n'est pas nécessaire d'obéir aux autorités spirituelles
ni banal.

850
01:37:22,980 --> 01:37:29,520
Ils ordonnaient ce qui n'allait pas ou vivaient dans
péché. Pas même l’empereur ?

851
01:37:30,480 --> 01:37:32,260
Pas même l'empereur.

852
01:37:37,100 --> 01:37:39,440
Qui donc vit sans péché ?

853
01:37:47,300 --> 01:37:54,300
Chaque Suédois doit décider par lui-même.
si l'autorité lui ordonne correctement

854
01:37:54,300 --> 01:38:00,920
ou mal ? Cela ne dépend pas du cordonnier,
mais le commandement des saintes écritures.

855
01:38:00,980 --> 01:38:04,260
De plus, pour l’utiliser correctement.

856
01:38:04,730 --> 01:38:08,110
Dieu a donné la raison à l'homme. peux-tu entendre

857
01:38:08,830 --> 01:38:14,490
Je comprends. S'il te plaît! Pas par la foi, non
par l'obéissance de la sainte Église, mais par la raison !

858
01:38:16,370 --> 01:38:22,150
C'est une rébellion contre l'auteur de l'Église. Mais
après tout, vous êtes vous-même avec le 23 janvier.

859
01:38:22,450 --> 01:38:28,230
à genoux, ils s'inclinèrent et lui baisèrent les pieds,
ils l'ont appelé très saint, bien que vous

860
01:38:28,230 --> 01:38:32,190
ils savaient aussi bien que moi que c'était
une épave honteuse et un saint.

861
01:38:32,390 --> 01:38:33,990
Vous l'avez récemment insulté.

862
01:38:34,540 --> 01:38:39,080
Enchaîné et condamné comme hérétique, je souhaite
toi alors ! je te souhaite un conseil, ceci

863
01:38:39,080 --> 01:38:44,520
il s'ébattait parmi les gens apprivoisés ! Oui, c'est
probablement ma plus grosse croix. C'est plein de piqûres et

864
01:38:44,520 --> 01:38:45,520
la haine.

865
01:38:46,220 --> 01:38:48,060
Je ne connais pas de pire hérétique que lui.

866
01:39:00,900 --> 01:39:03,820
Allez, je te donne, j'y vais !

867
01:39:04,410 --> 01:39:10,790
La dernière fois, tu annules, alors tu peux compter
le secret du conseil bienveillant

868
01:39:10,790 --> 01:39:14,190
ou bien vous choisirez la mort à la frontière hérétique.

869
01:39:18,670 --> 01:39:24,810
Je n'ai pas le choix entre démissionner ou être brûlé.

870
01:39:25,810 --> 01:39:30,610
Je ne peux choisir qu'entre la vérité et le mensonge.

871
01:39:32,240 --> 01:39:36,280
Et à la vérité, je veux rester fidèle jusqu'à la mort.

872
01:39:38,000 --> 01:39:39,500
Je n'annulerai donc pas.

873
01:39:43,940 --> 01:39:47,400
Je ne rappellerai pas parce que tu es moi
ils n'ont pas convaincu.

874
01:39:47,760 --> 01:39:53,980
Et devrais-je maintenant, par peur d'être puni,
qui disparaît rapidement, nie

875
01:39:53,980 --> 01:39:56,720
La vérité de Dieu. Fermez-la!

876
01:40:00,910 --> 01:40:04,250
Bientôt tu me feras taire pour toujours.

877
01:40:04,690 --> 01:40:11,230
Cependant, vous ne ferez pas taire les saintes vérités. Pour un
martyr des rebelles

878
01:40:11,230 --> 01:40:16,270
douze nouveaux et ils mèneront à la victoire.

879
01:40:16,790 --> 01:40:23,390
Vous vous êtes condamné. Tu seras expulsé par le mal na
les églises comme des moutons

880
01:40:23,390 --> 01:40:29,850
poussiéreux et remis comme hérétique reconnu coupable
justice laïque.

881
01:40:30,300 --> 01:40:31,300
Emmenez-le!

882
01:40:46,060 --> 01:40:50,320
Je déclare que tout ce que j'ai témoigné
contre maître Jan Hus, j'ai témoigné

883
01:40:50,320 --> 01:40:55,380
sans malveillance personnelle ou contre le défendeur,
seulement selon la vérité et pour la plus grande gloire de l'église

884
01:40:55,380 --> 01:40:59,640
saint. Si nous ne forçons pas Hus à
annulé....

885
01:41:00,140 --> 01:41:04,380
Ces hérétiques tchèques feront de lui
martyre.

886
01:41:17,620 --> 01:41:22,740
Ami, tu n'as pas peur de serrer la main
le paria ?

887
01:41:23,660 --> 01:41:25,640
Maître très cher.

888
01:41:54,600 --> 01:41:59,520
S'il revenait en Bohême, tout le monde se révolterait
le royaume. Je les connais. Soit brûler, soit

889
01:41:59,520 --> 01:42:00,540
philanthropie à mort.

890
01:42:09,940 --> 01:42:10,940
as-tu entendu

891
01:42:11,500 --> 01:42:13,020
Au lieu de le défendre.

892
01:42:14,280 --> 01:42:16,200
Un bel héritier de la couronne tchèque.

893
01:42:16,980 --> 01:42:18,260
Bête rouge.

894
01:42:19,120 --> 01:42:20,840
Il regrettera ces paroles.

895
01:42:21,760 --> 01:42:23,400
Nous ne les oublierons jamais.

896
01:42:39,930 --> 01:42:42,790
Avez-vous des souhaits, maître ?

897
01:42:43,450 --> 01:42:45,810
Je l'ai, chère attribution.

898
01:42:47,430 --> 01:42:52,270
Quand j'aurai fini d'écrire cette lettre, s'il vous plaît.

899
01:42:53,320 --> 01:42:56,500
Rendez-le à mes amis.

900
01:42:57,380 --> 01:42:59,280
C'est la dernière fois.

901
01:42:59,800 --> 01:43:01,420
Dieu soit avec toi.

902
01:43:27,340 --> 01:43:28,340
est-ce que tu m'as appelé

903
01:43:30,120 --> 01:43:31,120
Oui.

904
01:43:32,660 --> 01:43:36,700
Je veux que tu m'interviewes, Stephen.

905
01:43:39,140 --> 01:43:41,720
Le dernier jour m'a approché.

906
01:43:43,980 --> 01:43:45,580
Pourquoi moi ?

907
01:43:46,640 --> 01:43:53,640
Et bien parce que c'est toi qui me connais depuis le plus longtemps.

908
01:43:57,610 --> 01:44:00,510
Parce que tu es tchèque comme moi.

909
01:44:02,610 --> 01:44:04,850
Tu te souviens de moi ?

910
01:44:07,130 --> 01:44:08,170
Non.

911
01:44:09,550 --> 01:44:11,130
Je ne veux pas, je ne peux pas.

912
01:44:11,670 --> 01:44:13,330
Je ne peux pas vous interviewer.

913
01:44:15,470 --> 01:44:19,970
Je suis désolé que tu ne puisses pas.

914
01:44:21,730 --> 01:44:26,690
Eh bien, mes livres déjà...

915
01:44:26,990 --> 01:44:29,170
condamné à être brûlé.

916
01:44:30,670 --> 01:44:35,770
Et ils ne me donneront plus d'audience.

917
01:44:37,830 --> 01:44:43,590
Eh bien, c'est la fin.

918
01:44:45,330 --> 01:44:49,230
Nous parlons pour la dernière fois.

919
01:44:54,000 --> 01:44:58,600
Au nom de notre vieille amitié
Je vous le jure, soumettez-vous.

920
01:45:00,040 --> 01:45:01,600
Sauvez-vous, annulez.

921
01:45:02,660 --> 01:45:04,620
Toujours le même.

922
01:45:05,500 --> 01:45:06,500
Annuler.

923
01:45:08,020 --> 01:45:09,700
Ils ne m'ont pas forcé avec des menaces.

924
01:45:10,880 --> 01:45:14,200
Est-ce qu'ils vous envoient maintenant ? Croyez-moi
ils n'envoient pas

925
01:45:14,560 --> 01:45:18,120
J'ai pris la décision moi-même et croyez-moi, du fond du cœur
Je demande.

926
01:45:19,080 --> 01:45:23,100
Considérez simplement quel mal est déjà venu du vôtre
mots chez nous en République tchèque.

927
01:45:23,720 --> 01:45:30,600
Stephen, Stephen, nous étions ensemble
comme

928
01:45:30,600 --> 01:45:31,920
frères biologiques.

929
01:45:33,020 --> 01:45:36,100
Et maintenant tu te dresses contre moi.

930
01:45:37,540 --> 01:45:40,580
C'est toi qui m'as le plus blessé.

931
01:45:42,240 --> 01:45:46,400
Et votre âme est-elle satisfaite maintenant ?

932
01:45:57,269 --> 01:46:00,770
Au revoir. Au revoir, Stéphane.

933
01:46:22,380 --> 01:46:23,960
Reste, ma fille.

934
01:46:24,640 --> 01:46:28,920
Je ne viens pas à vous comme une source, mais comme
ton père joueur.

935
01:46:35,580 --> 01:46:39,440
Ici, je peux parler différemment qu'avant
assemblage.

936
01:46:39,660 --> 01:46:43,640
Je veux te parler en tant que personne avec
une personne.

937
01:46:44,460 --> 01:46:49,820
Je t'aime bien, tu es un homme courageux, instruit,
cœur pur.

938
01:46:50,190 --> 01:46:52,230
Ce serait une perte de vie.

939
01:46:53,330 --> 01:46:56,430
Écoutez, j'ai encore une suggestion pour vous.

940
01:46:58,230 --> 01:47:02,390
Votre honneur ne sera pas affecté par cet appel.

941
01:47:02,650 --> 01:47:08,850
Il est le plus doux des doux à voir
que nous ne sommes pas si cruels.

942
01:47:10,870 --> 01:47:14,010
Vous signez et vous sauvez la vie.

943
01:47:16,110 --> 01:47:18,210
À quoi ressemblerait la vie ?

944
01:47:18,650 --> 01:47:24,650
quand je pense à quel point je le ferais terriblement
offensé son peuple

945
01:47:24,970 --> 01:47:27,790
pour lequel j'ai parlé.

946
01:47:30,670 --> 01:47:32,850
Alors qu'est-ce qui t'a aveuglé avec cette piqûre ?

947
01:47:33,550 --> 01:47:35,590
N'as-tu pas entendu dire que tu es condamné ?

948
01:47:36,210 --> 01:47:37,590
Tu ne vois pas tes yeux ?

949
01:47:38,470 --> 01:47:41,450
N'aspirez-vous pas à la liberté ?

950
01:47:48,330 --> 01:47:49,670
Donc je suis libre.

951
01:47:50,150 --> 01:47:53,490
Je suis libre de décider.

952
01:47:54,330 --> 01:47:59,390
Et j'ai choisi la vérité.

953
01:48:09,810 --> 01:48:14,150
Etes-vous si simple ? Ou est-ce qu'il a fait ça ?

954
01:48:28,430 --> 01:48:29,430
Tu ne peux pas m'aider ?

955
01:48:29,890 --> 01:48:31,910
Soyez à genoux !

956
01:48:48,470 --> 01:48:51,910
Désobéissez au maître, ne nous quittez pas.

957
01:48:52,270 --> 01:48:55,590
Qui nous défendrait, mon Martin ?

958
01:48:56,190 --> 01:48:57,810
il a donné sa vie pour tes enseignements.

959
01:48:58,870 --> 01:49:00,430
Vous n'arrêterez pas de prêcher, Maître.

960
01:49:00,650 --> 01:49:02,070
comment as-tu pu

961
01:49:03,530 --> 01:49:04,530
Ne vous inquiétez pas.

962
01:49:06,470 --> 01:49:10,670
Frères et sœurs, voulez-vous être à mes côtés ?
Non!

963
01:49:11,590 --> 01:49:16,630
Croyez-moi, ils n'arrêteront pas de montrer.

964
01:49:17,210 --> 01:49:20,650
Je resterai fidèle à toi et endurerai avec toi.

965
01:49:59,980 --> 01:50:06,600
Après tout, je dois traverser la vallée
ombre

966
01:50:06,600 --> 01:50:07,600
la mort.

967
01:50:10,240 --> 01:50:17,020
Je n'aurai pas peur du mal parce que tu le fais

968
01:50:17,020 --> 01:50:18,540
tu es moi

969
01:50:42,730 --> 01:50:47,510
Je n'aurai pas peur des milliers de personnes qui
ils se sont mis à la tâche contre moi.

970
01:50:48,210 --> 01:50:53,010
Eh bien, si nous commençons, il n'y a pas besoin de se précipiter,
maréchal Peut-être même dans le dernier

971
01:50:53,010 --> 01:50:54,010
Je rappellerai dans un instant.

972
01:50:58,570 --> 01:51:05,450
Vous êtes mes ennemis, combien y en a-t-il, et
déteste les ignobles déteste

973
01:51:05,450 --> 01:51:06,450
moi.

974
01:51:07,890 --> 01:51:11,310
Coupez mon âme et arrachez-moi.

975
01:51:11,950 --> 01:51:15,690
Ne me laisse pas avoir honte, car j'espère en toi.

976
01:51:15,990 --> 01:51:19,350
Vous tombez, disent les saintes paroles.

977
01:51:21,330 --> 01:51:23,970
Ne lui désobéissez pas, c'est un hérétique.

978
01:51:30,630 --> 01:51:37,490
Frères et sœurs, ne croyez pas que j'ai enseigné
délires. Je viens de prêcher qu'ils disent...

979
01:51:37,790 --> 01:51:44,450
et une mauvaise autorité, qu'elle soit ecclésiale ou
mondain, tu ne l'as pas et tu ne peux pas

980
01:51:44,450 --> 01:51:45,450
obéir.

981
01:51:49,470 --> 01:51:52,650
Amis, chers amis,

982
01:51:53,550 --> 01:51:55,670
c'est seulement maintenant qu'ils nous ont permis de vous parler.

983
01:51:57,650 --> 01:52:04,270
Dites bonjour à tout le monde à la maison. Mes amis de
des études supérieures, des médecins, mes

984
01:52:04,270 --> 01:52:10,980
aimé des frères, des chefs, des tailleurs et des dactylographes
dis bonjour aussi

985
01:52:11,060 --> 01:52:16,480
Et dis-leur d'être fermes dans ce qu'ils savent
la vérité

986
01:52:16,580 --> 01:52:22,260
comme je le suis jusqu'à la dernière minute.

987
01:52:22,920 --> 01:52:24,300
Dépêche-toi!

988
01:52:26,920 --> 01:52:29,740
Au revoir, mes chéris.

989
01:53:02,540 --> 01:53:03,540
Je n'ai pas l'air, Goose !

990
01:53:03,800 --> 01:53:05,200
Sauvez votre vie !

991
01:53:05,520 --> 01:53:11,080
Annuler! Je voulais être juste envers les gens
commande.

992
01:53:12,400 --> 01:53:19,320
Et sur la vérité que j'ai enseignée, il a aussi écrit
prêché

993
01:53:19,380 --> 01:53:22,120
je veux mourir heureux

994
01:53:24,380 --> 01:53:25,460
Finissez-en !

995
01:54:12,110 --> 01:54:18,830
Ne craignez pas ceux qui incarnent
ils tuent, mais ils ne peuvent rien faire de plus.

996
01:54:19,330 --> 01:54:26,230
Comme moi, Jan Hus, debout le soir
de la mort, je

997
01:54:26,230 --> 01:54:27,270
il ne leur a pas fait peur.

998
01:54:28,510 --> 01:54:31,990
Restez donc dans la vérité que vous connaissez.

999
01:54:32,470 --> 01:54:37,890
Ne laissez jamais personne vous éloigner d'elle.

1000
01:54:38,430 --> 01:54:40,330
Servez la vérité.

1001
01:54:41,160 --> 01:54:46,600
Vivez la vérité et défendez la vérité jusqu'à ce que
la mort.

1002
01:54:56,280 --> 01:54:58,940
Alors on le jure !